Sure Qalam Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ القلم: 34]
Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es bei ihrem Herrn die Gärten der Wonne geben.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, für die Muttaqi gibt es bei ihrem HERRN die Dschannat des Wohlergehens.
German - Adel Theodor Khoury
Für die Gottesfürchtigen sind bei ihrem Herrn Gärten der Wonne bestimmt.
Page 565 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir haben euren Schlaf zum Ausruhen gemacht.
- Und so schlugen sie sie mit Allahs Erlaubnis, und Dawud tötete Galut.
- Hierauf vertilgten Wir die anderen.
- Darum glaubt an Allah und Seinen Gesandten und das Licht, das Wir
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Er sagte: "Mein Herr, weite mir meine Brust,
- Bringt doch eure Schrift bei, wenn ihr wahrhaftig seid.
- Und die Leute der Höhen rufen Männern, die sie an ihren Merkmalen
- Bei den Entsandten, die wie eine Mähne aufeinanderfolgen,
- O Prophet, sporne die Gläubigen zum Kampf an! Wenn es unter euch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب