Sura Qalam Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qalam Verso 34 in arabic text(The Pen).
  
   
Verso 34 from Surah Al-Qalam

﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ القلم: 34]

Em verdade, para os tementes, haverá jardins do prazer, ao lado do seu Senhor.

Surah Al-Qalam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, haverá para os piedosos, junto de seu Senhor, os Jardins da Delícia.

Spanish - Noor International


34. En verdad, los piadosos tienen reservado junto a su Señor los jardines de las delicias.

English - Sahih International


Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 34 from Qalam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dize (ó Mohammad): Louvado seja Deus e que a paz esteja com os Seus diletos
  2. Sabei que quando desejamos algo, dizemos: Seja! e é.
  3. Seus são os louvores, nos céus e na terra, tanto na hora do poente como
  4. Quando sois agraciados com um bem, eles ficam aflitos; porém, se vos açoita uma desgraça,
  5. Aos incrédulos, dentre os adeptos do Livro, e aos idólatras, agradaria que não vos fosse
  6. E submetemos a Salomão o vento impetuoso, que sopra a seu capricho, para a terra
  7. Abraão jamais foi judeu ou cristão; foi, outrossim, monoteísta, muçulmano, e nunca se contou entre
  8. Asseguramos-lhes: Não temas, porque tu és superior.
  9. Parecem-se com os seus predecessores imediatos, ao auferirem e revés da sua conduta; terão um
  10. Aqueles que migraram pela causa de Deus e forma mortos, ou morreram, serão infinitamente agraciados

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surah Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qalam Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qalam Al Hosary
Al Hosary Surah Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 16, 2024

Please remember us in your sincere prayers