Sura Qalam Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ القلم: 34]
Em verdade, para os tementes, haverá jardins do prazer, ao lado do seu Senhor.
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, haverá para os piedosos, junto de seu Senhor, os Jardins da Delícia.
Spanish - Noor International
34. En verdad, los piadosos tienen reservado junto a su Señor los jardines de las delicias.
English - Sahih International
Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Jamais se equipararão o cego e o vidente.
- E adoram, em vez de Deus, os que noa podem proporcionar-lhes nenhum sustento, nem dos
- E confabularam, dizendo entre si: Em verdade, vós sois os injustos.
- E dize: Ó Senhor meu, em Ti me amparo contra as insinuações dos demônios!
- De que nenhum pecador arcará com culpa alheia?
- Respondeu-Lhe: É o meu cajado, sobre o qual me apoio, e com o qual quebro
- Mas quando ambos se aproximaram da confluência dos dois mares, haviam esquecido o seu peixe,
- E lhes enumeraremos as ações com pleno conhecimento, porque jamais estivemos ausentes.
- Deus prodigaliza ou restringe o Seu sustento a quem Lhe apraz. Eles se regozijam da
- Não clameis, hoje, por uma só destruição; clamai, outrossim, por muitas destruições!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers