บรรดาผู้ที่มีความผิดจะเป็นที่รู้จักกันได้ที่เครื่องหมายของพวกเขา...

Surah Rahman ayah 41 , Thai translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Rahman ayat 41 in arabic text(The Most Merciful).

ayat 41 from Surah Ar-Rahman

﴿يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ﴾
[ الرحمن: 41]

บรรดาผู้ที่มีความผิดจะเป็นที่รู้จักกันได้ที่เครื่องหมายของพวกเขา แล้วจะถูกจับตรงผมที่ปีกหน้าผาก คือขมับและเท้า (แล้วลากลงนรก)

Surah Ar-Rahman in Thai

Chinese Translation - jian

犯罪者将因他们的形迹而被认识，他们的额发将被系在脚掌上。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Manusia dan jin yang berdosa dikenali dari tanda-tandanya. Ubun-ubun dan kaki mereka kemudian diangkat lalu mereka dilemparkan ke neraka jahanam.

English - Sahih International

The criminals will be known by their marks, and they will be seized by the forelocks and the feet.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 41 from Rahman

Ayats from Quran in Thai

Quran Surah in Thai :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah