Sura An Nas Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 5]
Ese que susurra en los pechos de los hombres
Sura An-Nas in SpanishSpanish Translation - Garcia
que susurra en los corazones de los seres humanos,
Noor International Center
5. »y susurra (el mal) en el corazón de los hombres,
English - Sahih International
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- La vida del mundo no es sino juego y distracción, la verdadera vida es la
- Cómo es que no creéis en Allah cuando el Mensajero os está llamando a que
- Que la gente del Inyil juzgue según lo que Allah ha hecho descender en él.
- Hoy no entrará a costa nuestra ningún mendigo en él.
- Dijo: Señor mío! Perdónanos a mí y a mi hermano y haznos entrar en Tu
- Y si niegan la verdad... Ya lo hicieron antes que ellos la gente de Nuh,
- por manos de mediadores
- Acaso los que han maquinado maldades están a salvo de que Allah no haga que
- Al ladrón y a la ladrona cortadles la mano en pago por lo que hicieron.
- El día en que los reunamos, como si sólo hubieran permanecido una hora del día,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran