Sura An Nas Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 5]
Ese que susurra en los pechos de los hombres
Sura An-Nas in SpanishSpanish Translation - Garcia
que susurra en los corazones de los seres humanos,
Noor International Center
5. »y susurra (el mal) en el corazón de los hombres,
English - Sahih International
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no! Es que no tratáis con generosidad al huérfano,
- Cuando se encuentran con los que creen, les dicen: Creemos.Pero cuando se quedan a solas
- Y Allah ha favorecido a unos sobre otros en cuanto a la provisión. Es que
- Eso es porque Allah es el Defensor de los que creen, mientras que los incrédulos
- No has visto a aquel que, porque Allah le había dado soberanía, desafió a lbrahim
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si decís la verdad?
- Entre ellos, algunos creen en él y otros se apartan. Yahannam les bastará como fuego
- Si los vieras cuando se detengan ante el Fuego y digan: Ay de nosotros si
- No hay nada que diga sin que tenga a su lado, presente, un vigilante.
- Cómo es que edificáis señales en los lugares elevados de cada camino por capricho?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran