Sura An Nas Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 5]
Ese que susurra en los pechos de los hombres
Sura An-Nas in SpanishSpanish Translation - Garcia
que susurra en los corazones de los seres humanos,
Noor International Center
5. »y susurra (el mal) en el corazón de los hombres,
English - Sahih International
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dicen los que se niegan a creer: No es más que una mentira que se
- Es que vais a creer en él después, cuando ya haya ocurrido, o ahora, cuando
- Y si hubiéramos querido habríamos puesto en la tierra, en vez de vosotros, ángeles que
- Es que no saben que Allah acepta la vuelta, en arrepentimiento, de Sus siervos y
- Y los que temieron a su Señor, serán conducidos al Jardín en grupos sucesivos y
- Para hacer prevalecer la verdad y suprimir la falsedad, aunque les disguste a los malhechores.
- Ni tampoco contra aquéllos que acuden a ti para que los lleves contigo, y les
- No os pido ningún pago a cambio; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- Pero negó la realidad y desobedeció,
- Acaso ha de tener el hombre lo que él quiera?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers