Sura An Nas Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 5]
Que sussurra aos corações dos humanos,
Surah An-Nas in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que sussurra perfídias nos peitos dos homens,
Spanish - Noor International
5. »y susurra (el mal) en el corazón de los hombres,
English - Sahih International
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Mas, quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, aqueles que não esperam o comparecimento
- Respondeu-lhes: O conhecimento (disso) só está nas mãos de Deus! Eu vos proclamo a missão
- Se Deus quisesse tomar um filho, tê-lo-ia eleito como Lhe aprouvesse, dentre tudo quanto criou.
- E Noé disse: Ó Senhor meu, não deixeis sobre a terra nenhum dos incrédulos.
- (Deus lhe) perguntou: Ó Lúcifer, o que te impede de te prostrares ante o que
- E não puderam manter-se de pé, nem socorrer-se mutuamente.
- Jamais os condenamos, senão que foram eles iníquos consigo mesmos.
- Persevera, pois, como o fizeram os inflexíveis, entre os mensageiros, e que foram ameaçados, pensarão
- No dia em que a terra for trocada por outra (coisa) que não seja terra,
- Que as fazem por ostentação,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers