Sura An Nas Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 5]
Que sussurra aos corações dos humanos,
Surah An-Nas in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que sussurra perfídias nos peitos dos homens,
Spanish - Noor International
5. »y susurra (el mal) en el corazón de los hombres,
English - Sahih International
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- No dia em que comparecerem o Espírito e os anjos enfileirados, ninguém poderá falar, salvo
- E dize (mais): Louvado seja Deus! Ele vos mostrará os Seus sinais; então, os conhecereis.
- Da sua esposa, do seu irmão,
- E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
- São avarentos para convosco. Quando o medo se apodera deles, observa (Ó Mohammad), que te
- Porém, salvo uma parte do seu povo, ninguém acreditou em Moisés por temor de que
- E se não se tivesse contado entre os glorificadores de Deus,
- Ali repousarão recostados; ali poderão pedir abundantes frutos e bebidas.
- Não aquilatam Deus como (Ele) merece. Saibam eles que Deus é Forte, Poderosíssimo.
- E (no povo de) Tamud tendes um exemplo, ao lhes ser dito: Desfrutai transitoriamente!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers