Surah Muminun ayah 53 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Muminun ayat 53 in arabic text(The Believers).
  
   

﴿فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
[ المؤمنون: 53]

พวกเขาได้แตกแยกกันในเรื่องของพวกเขา ระหว่างพวกเขากันเอง แต่ละฝ่ายก็พอใจในสิ่งที่ตนเองยึดถือ

Surah Al-Muminun in Thai

Chinese Translation - jian


但他们为教义而分裂成许多宗派,各派都因自己的教义而沾沾自喜。


Bahasa Indonesia - muntakhab


Umat manusia kemudian memutus kesatuan agama itu. Mereka ada yang mendapat petunjuk, ada juga yang tersesat, yang mengikuti kecenderungan hawa nafsu. Akibatnya, mereka terpecah belah menjadi beberapa kelompok yang saling bermusuhan. Masing-masing kelompok merasa senang dan puas dengan apa yang ada padanya, dan menyangka bahwa hanya dialah yang benar.


English - Sahih International


But the people divided their religion among them into sects - each faction, in what it has, rejoicing.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 53 from Muminun


Ayats from Quran in Thai


    Quran Surah in Thai :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
    Surah Muminun Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Muminun Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Muminun Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Muminun Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Muminun Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Muminun Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Muminun Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Muminun Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Muminun Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Muminun Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Muminun Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Muminun Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Wednesday, June 25, 2025

    Please remember us in your sincere prayers