พวกเขากล่าวว่า... (21:62)

﴿قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الأنبياء: 62]

พวกเขากล่าวว่า “เจ้าเป็นผู้กระทำเช่นนี้ต่อพระเจ้าเหล่านั้นของเรากระนั้นหรือ อิบรอฮีมเอ๋ย!W

Chinese Translation - jian

他们说：易卜拉欣啊！你对我们的神灵做了这件事吗？

Bahasa Indonesia - muntakhab

Setelah Ibrâhîm berhasil didatangkan, mereka berkata, "Kamukah yang melakukan ini semua terhadap tuhan-tuhan kami, Ibrâhîm?"

English - Sahih International

They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"