Sura Anbiya Verso 62 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الأنبياء: 62]
Dijeron: Eres tú el que has hecho esto con nuestros dioses, Ibrahim?
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Le dijeron: "¡Oh, Abraham! ¿Fuiste tú quien destruyó nuestros dioses?"
Noor International Center
62. (Entonces) le preguntaron: «¿Has sido tú quien ha hecho esto con nuestros ídolos, Abraham?».
English - Sahih International
They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que los que temen a Allah cuando nadie los ve, tendrán perdón y
- Y se reunieron para Sulayman sus ejércitos de genios, hombres y pájaros, y fueron puestos
- Y fueron Nuestros mensajeros a Ibrahim a llevarle las buenas noticias y dijeron: Paz, contestó:
- Puede ser que Allah ponga afecto entre vosotros y los que de ellos hayáis tenido
- Después les sucedió una generación que abandonó la Oración y siguió las pasiones; pero ya
- Allah, no hay dios sino Él, Suyos son los nombres más hermosos.
- Vosotros que creéis! No toméis por aliados a los incrédulos en vez de a los
- Y si te solivianta una incitación del Shaytán, busca refugio en Allah, es cierto que
- Dijeron: Hemos sido enviados a una gente que hace el mal,
- Y se anuncia de parte de Allah y de Su mensajero a los hombres, en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers