Sura Anbiya Verso 62 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الأنبياء: 62]
Dijeron: Eres tú el que has hecho esto con nuestros dioses, Ibrahim?
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Le dijeron: "¡Oh, Abraham! ¿Fuiste tú quien destruyó nuestros dioses?"
Noor International Center
62. (Entonces) le preguntaron: «¿Has sido tú quien ha hecho esto con nuestros ídolos, Abraham?».
English - Sahih International
They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- para que dejes ir con nosotros a los hijos de Israel.
- Y se presentaron ante Daud, que sintió miedo de ellos, entonces dijeron: No temas, somos
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- Di: Siervos míos que os habéis excedido en contra de vosotros mismos, no desesperéis de
- Quien se guía, lo hace en favor de sí mismo y quien se extravía lo
- Pero ellos no habían sido enviados como guardianes suyos.
- Acaso tienen dioses que les puedan defender, fuera de Nosotros? Ni siquiera pueden ayudarse a
- Creyeron, y los dejamos disfrutar por un tiempo.
- Y a los que siguen la guía les aumenta en guía y les infunde Su
- Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers