Sura Anbiya Verso 62 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الأنبياء: 62]
Dijeron: Eres tú el que has hecho esto con nuestros dioses, Ibrahim?
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Le dijeron: "¡Oh, Abraham! ¿Fuiste tú quien destruyó nuestros dioses?"
Noor International Center
62. (Entonces) le preguntaron: «¿Has sido tú quien ha hecho esto con nuestros ídolos, Abraham?».
English - Sahih International
They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sólo quien crea en Allah y en el Último Día, establezca el salat, entregue el
- Él es Quien os hace ver el relámpago con temor y anhelo y Quien produce
- Así pues, gustad. Sólo habrá aumento en el castigo.
- Vosotros que creéis! No seáis como los que ofendieron a Musa y Allah manifestó su
- Dirijo mi rostro, como hanif, a Quien ha creado los cielos y la tierra y
- Ten paciencia con el juicio de tu Señor y no seas como el del pez
- así pues, temed a Allah y obedecedme.
- Para que no pudierais decir: El Libro descendió únicamente para dos comunidades que son anteriores
- Y quien toma por aliado a Allah, a Su mensajero y a los que creen...
- aparte de Allah? Dirán: Se han extraviado de nosotros aunque en realidad lo que invocábamos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers