Sura Anbiya Verso 62 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الأنبياء: 62]
Dijeron: Eres tú el que has hecho esto con nuestros dioses, Ibrahim?
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Le dijeron: "¡Oh, Abraham! ¿Fuiste tú quien destruyó nuestros dioses?"
Noor International Center
62. (Entonces) le preguntaron: «¿Has sido tú quien ha hecho esto con nuestros ídolos, Abraham?».
English - Sahih International
They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y esos que creen en la Revelación que se hizo descender sobre ti y en
- O es que piensan los que tienen en su haber malas acciones que los consideraremos
- Y sabed que realmente vuestras riquezas y vuestros hijos son una prueba y que Allah
- Y de Quien espero con anhelo que me perdone las faltas el Día de la
- Y cómo habríais de tener temor, si os habéis negado a creer, del día en
- Por diez noches!
- En la mayor parte de ellos no encontramos compromiso alguno, sólo que se habían pervertido.
- Sois capaces de no ser sinceros con este relato?
- Gente mía! Aquí tenéis a la camella de Allah que es un signo para vosotros;
- le haremos propicia la facilidad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب