Sura Anbiya Verso 62 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Anbiya Verso 62 in arabic text(The Prophets).
  
   
Verso 62 from Surah Al-Anbiya

﴿قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الأنبياء: 62]

Perguntaram: Foste tu, ó Abraão, quem assim fez com os nossos deuses?

Surah Al-Anbiya in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Foste tu que fizeste isso a nossos deuses, Ó Abraão?

Spanish - Noor International


62. (Entonces) le preguntaron: «¿Has sido tú quien ha hecho esto con nuestros ídolos, Abraham?».

English - Sahih International


They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 62 from Anbiya


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Entre eles há os que te escutam. Poderias fazer ouvir os surdos, uma vez que
  2. (Deus lhe replicará): Qual! Já te haviam chegado os meus versículos. Porém, tu os desmentiste
  3. Exceto a dos sinceros servos de Deus.
  4. E constrói a arca sob a Nossa vigilância e segundo a Nossa inspiração, e não
  5. Ele possui as chaves do incognoscível, coisa que ninguém, além d'Ele, possui; Ele sabe o
  6. E no dia em que soar a trombeta, espantar-se-ão aqueles que estiverem nos céus e
  7. E crede no que revelei, e que corrobora a revelação que vós tendes; não sejais
  8. Porém, os chefes incrédulos, dentre seu povo, disseram: Não vemos em ti mais do que
  9. O Faraó os perseguiu com os soldados; porém, a água os tragou a todos!
  10. E no dia em que Ele disser (aos idólatras): Chamais os Meus pretendido parceiros!, chamá-los-ão;

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers