Sura Anbiya Verso 62 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الأنبياء: 62]
Perguntaram: Foste tu, ó Abraão, quem assim fez com os nossos deuses?
Surah Al-Anbiya in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Foste tu que fizeste isso a nossos deuses, Ó Abraão?
Spanish - Noor International
62. (Entonces) le preguntaron: «¿Has sido tú quien ha hecho esto con nuestros ídolos, Abraham?».
English - Sahih International
They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E mencionar o nome do seu Senhor e orar!
- Temos prescrito a cada povo ritos a serem observados. Que não te refutem a este
- Percorrei (ó idólatras) a terra, durante quatro meses, e sabereis que não podereis frustrar Deus,
- Quanto aos fiéis, que praticam o bem, introduzi-lo-emos em jardins, abaixo dos quais correm rios,
- Porventura, ele tentou vencer as vicissitudes?
- Vosso Senhor é Quem faz singrar o mar, os navios para que procureis algo da
- E (recorda-te) de quando indicamos a Abraão o local da Casa, dizendo: Não Me atribuas
- Que Deus desencadeou sobre ele, durante sete noites e oito nefastos dias, em que poderias
- O convênio das viagens de inverno e de verão!
- Dirão: Em verdade, antes estávamos temerosos pelos nossos familiares.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers