Sura Anbiya Verso 62 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الأنبياء: 62]
Perguntaram: Foste tu, ó Abraão, quem assim fez com os nossos deuses?
Surah Al-Anbiya in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Foste tu que fizeste isso a nossos deuses, Ó Abraão?
Spanish - Noor International
62. (Entonces) le preguntaron: «¿Has sido tú quien ha hecho esto con nuestros ídolos, Abraham?».
English - Sahih International
They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E se vissem desabar um fragmento do céu, diriam: São nuvens saturadas!
- Estes são os que se abstêm dos pecados graves e das obscenidades, conquanto cometam faltas
- Antes de ti não lhes tínhamos enviado livro algum, para que o estudassem, nem lhes
- Sou teu Senhor! Tira as tuas sandálias, porque estás no vale sagrado de Tôua.
- Anseiam (os hipócritas) que renegueis, como renegaram eles, para que sejais todos iguais. Não tomeis
- Deus convoca à morada da paz e encaminha à senda reta quem Lhe apraz.
- E não faz favores a ninguém com o fito de ser recompensado,
- Cumpri o pacto com Deus, se houverdes feito, e não perjureis, depois de haverdes jurado
- Porque foram-vos recitados os Meus versículos; contudo, lhes voltastes as costas,
- Então, o que tiver transgredido,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers