سوره مجادله pdf — دانلود (دری)
سوره مجادله pdf دری — دانلود سوره مجادله ترجمه. مجادله (Medinan) 22 آیت.
Related
- مجادله ترجمهدری
- مجادله mp3شنیدن
- Quran Index دری114
More سوره PDF
سوره مجادله

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤ
البته الله سخن زنی را شنید که دربارۀ همسرش با تو گفتگو میکرد و به الله شکایت میکرد. و الله گفتگوی شما دو نفر را میشنود. بیگمان الله شنوای بیناست
ﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ
کسانی از شما که با زنانشان ظهار میکنند (و میگویند: تو به من مانند پشت مادرم هستی) آنان مادرانشان نیستند. بلکه مادرانشان تنها زنانی هستند که آنها را زادهاند و همانا آنان سخن زشت و دروغ میگویند و بدون شک الله عفو کنندۀ آمرزگار است
ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ
و آنانی که با زنان خود ظهار میکنند باز از آن چه گفتهاند باز میگردند پیش از آن که با یکدیگر نزدیکی کنند باید بردهای را آزاد کنند. این درس و پندی است که به شما داده میشود و الله به آن چه میکنید آگاه است
ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗ
پس اگر کسی (برده) نیابد باید دو ماه پی در پی روزه بگیرد پیش از آنکه زن و شوهر با همدیگر نزدیکی کنند. و کسی که نمیتواند پس باید شصت نفر مسکین را طعام بدهد. این برای آن است که به الله و پیغمبرش ایمان بیاورید. و این (احکام) حدود مقرر شدۀ الله است و کافران عذاب دردناک دارند
ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬ
يقينا آنانی که با الله و پیغمبرش مخالفت میکنند خوار و ذلیل میشوند همان طور که پیشینیانشان خوار شدند و البته نشانههای واضح نازل کردیم و برای کافران عذاب رسواکننده است
ﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾ
روزی که الله همۀ آنان را برانگیزد تا به آنچه کردهاند خبرشان دهد؛ الله آن (اعمال) را شماریده و آنان فراموش کردهاند و الله بر همه چیز گواه است
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃ
آیا ندیدی که الله آنچه را که در آسمانهاست و آنچه را که در زمین است میداند؟ هیچ سه نفری نیست که با همدیگر رازگویی کنند مگر این که الله چهارم ایشان است و نه پنج نفری مگر این که الله ششم ایشان است و نه (رازگویانی) کمتر از این و نه بیشتر از این، مگر این که الله با ایشان است در هر کجا که باشند. باز روز قیامت از آنچه که کردهاند خبرشان میدهد چرا که الله به همه چیز داناست
ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ
آیا ندیدهای آنانی را که از نجوی (رازگویی) منع شدهاند باز به آنچه که از آن منع شدهاند باز میگردند و برای انجام گناه و سرکشی و نافرمانی پیغمبر با هم دیگر به نجوا میپردازند و چون نزد تو آیند طوری به تو سلام و تحیت میگویند که الله به تو آنطور سلام و تحیت نگفته است و در میان خود میگویند: پس چرا الله ما را به خاطر آنچه میگوییم عذاب نمیدهد؟ دوزخ برای آنان کافی است، وارد آن میشوند و (دوزخ) چه بد جا و بد سر انجامی است
ﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ
ای کسانی که ایمان آوردهاید! هرگاه با همدیگر به رازگویی پرداختید برای انجام گناه و تجاوزگری و نافرمانی از پیغمبر راز مگویید. و به نیکی و پرهیزگاری راز بگویید و از الله بترسید که بهسوی او محشور میشوید
ﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶ
جز این نیست که راز گویی از (کارهای) شیطان است تا مؤمنان را اندوهگین سازد و هیچ ضرری به آنان رسانده نمیتواند مگر به ارادۀ الله و مؤمنان باید بر الله توکل کنند
ﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗ
ای کسانی که ایمان آوردهاید، چون به شما گفته شود: در مجلس (برای دیگران) جای فراخ کنید، جای فراخ کنید، تا الله (رحمت خود را) برایتان فراخ گرداند. و چون گفته شود: برخیزید! پس برخیزید. الله به کسانی از شما که ایمان آوردهاند و آنانی را که علم داده شدهاند رفعت و بزرگی میبخشد، و الله به آنچه میکنید آگاه است
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ
ای کسانی که ایمان آوردهاید، هرگاه خواستید با پیغمبر نجوا (رازگویی) کنید، پیش از نجوایتان صدقهای بدهید، این برایتان بهتر و پاکیزهتر است پس اگر (صدقه) نیابید (بدانید که) الله آمرزگار مهربان است
ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ
آیا میترسید که پیش از نجوایتان صدقههایی را بدهید؟ پس اگر صدقه ندادید و الله هم شما را بخشید، پس نماز را برپا کنید و زکات را بدهید و الله و پیغمبرش را اطاعت کنید و الله به آنچه میکنید آگاه است
ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ
آیا ندیدی بهسوی کسانی که دوستی کردند با قومی که الله بر آنان غضب نموده است! آنها (منافقان) نه از شمااند و نه از آنان (یهود) و به دروغ سوگند میخورند در حالیکه میدانند
ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥ
الله برای آنان عذابی سخت آماده کرده است، زیرا کاری انجام میدهند که بسیار بد است
ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰ
آنان قسمهایشان را سپر ساختهاند و مردم را از راه الله منع نمودند لذا برایشان عذاب خوارکننده است
ﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ
هرگز مال و اولادشان چیزی از عذاب الله را از آنها دفع نمیکند؟ (چون) این گروه دوزخیاناند که آنها در دوزخ جاوداناند
ﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷ
روزی که الله همۀ آنان را زنده میگرداند پس برایش قسم میخورند چنانکه برای شما قسم میخورند و گمان میکنند که ایشان بر چیزی هستند. آگاه باش! یقینا ایشان دروغگویانند
ﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉ
(چون که) شیطان بر آنان غالب شده است، پس یاد الله را از یادشان برده است، لذا آنها حزب شیطان هستند. آگاه باش که حزب شیطان زیانکارانند
ﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒ
يقينا آنانی که با الله و پیغمبرش دشمنی میکنند از جملۀ پستترین و خوارترین (مردمان) خواهند بود
ﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙﰚﰛﰜﰝ
الله نوشته (و مقرر داشته) است که من و پیغمبرانم غالب میشویم. زیرا الله قویی غالب است
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ
گروهی را که به الله و روز قیامت ایمان میآورند نخواهی یافت با کسی که با الله و پیغمبرش مخالفت ورزیده است دوستی کنند هرچند پدرانشان یا فرزندانشان یا برادرانشان یا خویشاوندانشان باشند. ایشاناند که (الله) در دلهایشان ایمان را نوشته است و آنان را به روحی از سوی خود تأیید نموده است و آنان را به باغهایی در میآورد که از زیر (قصرها و درختان) آنها نهرها روان است و جاودانه در آنجا میمانند. الله از آنان راضی است و آنان (نیز) از او راضیاند. ایشان حزب الله هستند. آگاه باشید! که تنها حزب الله رستگار میباشند
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







