سوره حاقه
PDF —
52 آیت Meccan PDF
Built right in your browser — download starts automatically

سوره حاقه pdf — دانلود (دری)

سوره حاقه pdf دری — دانلود سوره حاقه ترجمه. حاقه (Meccan) 52 آیت.

→ قلمحاقه معارج ←

Related

More سوره PDF

بقره آل عمران نساء مائده یوسف ابراهیم حجر کهف مریم حج قصص عنکبوت سجده یس دخان فتح حجرات قاف نجم رحمان واقعه حشر ملک حاقه انشقاق اعلی غاشیه

📚 خواندن 🎧 شنیدن mp3 📜 قرآن کریم

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली
سوره حاقه
52 آیت · Meccan · دری
bismillah
ﮯﮰ
حاقه (حادثۀ ثابت و واقع شدنی)
ﮱﯓﯔ
چیست آن حاقه (حادثۀ ثابت و واقع شدنی)؟
ﯕﯖﯗﯘﯙ
و تو چه می‌دانی که آن حاقه (حادثۀ ثابت و واقع شدنی) چیست؟
ﯚﯛﯜﯝﯞ
قوم ثمود و عاد آن حادثۀ کوبنده و واقع شدنی را تکذیب نمودند
ﯟﯠﯡﯢﯣ
اما ثمود به (وسیلۀ) آواز سخت و مرگبار هلاک شدند
ﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪ
و اما عاد به (وسیلۀ) تندبادی سرد و سوزنده هلاک شدند
ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ
که الله آن را هفت شب و هشت روز پی در پی بر آنان مسلط کرد آنگاه مردمان را می‌دیدی که روی زمین افتاده‌اند و گویی تنه‌های پوک درختان خرما‌اند
ﯼﯽﯾﯿﰀﰁ
پس آیا می‌بینی که اثری از آنها باقی مانده باشد؟
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ
و فرعون و کسانی که پیش از او بودند و همچنین اهالی قریه‌های زیر و زبر شده (قوم لوط) مرتکب گناه و نافرمانی شدند
ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ
زیرا آنان از (فرمان) فرستادۀ پروردگارشان نافرمانی کردند، و الله ایشان را به سختی گرفت
ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ
البته وقتی که آب (به امر ما) طغیان کرد، شما را در کشتی روان برداشتیم
ﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ
تا آن (عذاب) را برایتان پندی قرار دهیم و گوش‌هایی شنوا آن را به خاطر بسپارد
ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ
پس چون در صور دمیده شود یک دمیدنی
ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ
و زمین و کوه‌ها برداشته شوند، پس يکباره درهم کوبیده شوند
ﭼﭽﭾﭿ
پس در آن روز واقعه (قیامت) رخ دهد
ﮀﮁﮂﮃﮄﮅ
و آسمان (نیز) بشگافد و در آن روز سست گردد
ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ
و فرشته‌ها بر اطراف آن (آسمان) خواهند بود و عرش پروردگارت را در آن روز هشت فرشته بالای سر خود حمل می‌کنند
ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ
در آن روز شما (به بارگاه پروردگارتان) عرضه می‌شوید، هیچ پوشیدۀ شما (که آنرا انجام داده بودید) مخفی نماند
ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡ
پس هر کس که نامۀ اعمالش به دست راستش داده شود (شادی کنان) می‌گوید: بگیرید نامۀ اعمال مرا بخوانید
ﮢﮣﮤﮥﮦﮧ
چون من یقین داشتم که البته با حساب خودم روبرو خواهم شد
ﮨﮩﮪﮫﮬ
پس او در زندگانی خوش و رضایت بخش خواهد بود
ﮭﮮﮯﮰ
در بهشت (بسیار) بلند خواهد بود
ﮱﯓﯔ
که میوۀ آن در دسترس است
ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ
(گفته می‌شود) گوارا بخورید و بنوشید به (پاداش) آنچه در روزگاران گذشته انجام میدادید
ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨ
و اما کسی که نامۀ اعمالش به دست چپش داده شود، پس می‌گوید: ای کاش نامه‌ام بمن داده نمی‌شد
ﯩﯪﯫﯬﯭ
و (ای کاش) نمی‌دانستم که حساب من چیست
ﯮﯯﯰﯱ
و ای کاش مرگ فیصله کننده و پایان کارم بود
ﯲﯳﯴﯵﯶﯷ
دارایی من هیچ نفعی بمن نرساند
ﯸﯹﯺﯻ
قدرت و پادشاهی من از دستم رفت
ﯼﯽﯾ
(گفته می‌شود) او را بگیرید، پس به زنجیرش کشید
ﯿﰀﰁﰂ
باز او را در دوزخ داخل کنید
ﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ
باز در زنجیری که درازی آن هفتاد گز باشد او را ببندید
ﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑ
چون او به الله بزرگ ایمان نمی‌آورد
ﰒﰓﰔﰕﰖﰗ
و (مردم را) بر طعام دادن مسکین ترغیب نمی‌کرد
ﰘﰙﰚﰛﰜﰝ
پس او امروز در این جا هیچ دوست مهربانی ندارد
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ
و نه طعامی دارد جز زرداب دوزخیان
ﭗﭘﭙﭚﭛ
که جز گنهگاران آن را نمی‌خورند
ﭜﭝﭞﭟﭠ
پس قسم به آنچه می‌بینید
ﭡﭢﭣﭤ
و به آنچه نمی‌بینید
ﭥﭦﭧﭨﭩ
که این (قرآن) سخن فرستاده (فرشته) بزرگوار است
ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ
و آن سخن شاعری نیست، اندکی ایمان می‌آورید
ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ
و (قرآن) گفتۀ غیبگو و کاهن نیست، اندکی عبرت می‌گیرید
ﭻﭼﭽﭾﭿ
(بلکه) از سوی پروردگار جهانیان نازل شده است
ﮀﮁﮂﮃﮄﮅ
و اگر (بالفرض) پیغمبر بعضی از سخنان را به دروغ به ما نسبت می‌کرد
ﮆﮇﮈﮉ
البته او را با قدرت می‌گرفتیم
ﮊﮋﮌﮍﮎ
باز رگ دلش را قطع می‌کردیم
ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ
پس هیچ کس از شما منع کننده‌ای (جزای ما) از او نیست
ﮖﮗﮘﮙ
البته قرآن برای پرهیزگاران نصیحت و پند است
ﮚﮛﮜﮝﮞﮟ
و البته ما به یقین می‌دانیم که برخی از شما تکذیب‌کننده‌اید
ﮠﮡﮢﮣﮤ
و البته آن (تکذیب) مایۀ حسرت بر کافران است
ﮥﮦﮧﮨ
و البته آن (قرآن سخن) حق و یقینی است
ﮩﮪﮫﮬﮭ
پس نام پروردگار بزرگت را به پاکی یاد کن
القرآن الكريم ☾ قرآن کریم

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers