اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين

حديث: اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين

عن أبي بكرة قال: قال النبي ﷺ: «دعوات المكروب اللهم! رحمتك أرجو، فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين، أصلح لي شأني كله لا إله إلا أنت».

حسن: رواه أبو داود (٥٠٩٠)، وأحمد (٢٠٤٣٠)، والبخاري في الأدب المفرد (٧٠١)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٦٥١)، وصحّحه ابن حبان (٩٧٠) كلهم من حديث أبي عامر عبد الملك بن عمرو العقدي، حدثنا عبد الجليل بن عطية، حدثنا جعفر بن ميمون، حدثني عبد الرحمن ابن أبي بكرة، عن أبيه فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا شرح للحديث النبوي الشريف الذي رواه أبو داود وغيره عن الصحابي الجليل أبي بكرة نفيع بن الحارث رضي الله عنه، وفيه أن النبي صلى الله عليه وسلم علمنا هذا الدعاء العظيم:

نص الحديث:

«دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ: اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو، فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ».

١. شرح المفردات:

● دعوات المكروب: الأدعية التي يقولها الشخص في وقت الكرب والشدة والضيق.
● المكروب: الذي نزل به كرب أو هم أو غم أو شدة.
● رحمتك أرجو: أطمع وأتعلق برحمتك الواسعة، وأرجو أن تشملني بها.
● فلا تكلني إلى نفسي: لا تتركني لأعتمد على نفسي وقوتي وضعفي، فإني لا غنى لي عنك.
● طرفة عين: وهي أقصر مدة زمنية، أي لحظة وجيزة جدًا.
● أصلح لي شأني كله: أصلح جميع أموري الدينية والدنيوية، الظاهرة والباطنة.
● لا إله إلا أنت: ثناء على الله تعالى وتوحيد له، وإقرار بالعبودية والافتقار إليه.

٢. شرح الحديث:

هذا الحديث يعلمنا دعاءً جامعًا نافعًا يُقال في أوقات الكرب والضيق، وهو من جوامع الكلم التي أوتيها النبي صلى الله عليه وسلم.
● "اللهم رحمتك أرجو": يبدأ الداعي بتوجهه إلى الله تعالى ورجائه رحمته الواسعة، وهو توكل صادق واعتراف بأن النجاة والفرج لا يأتيان إلا برحمة الله.
● "فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين": هذا اعتراف بالعجز والضعف البشري، فالإنسان إذا تُرك إلى نفسه هلك، لأنه ضعيف لا يقدر على دفع الشر عن نفسه، فالداعي يسأل الله أن لا يتركه لحظة واحدة، بل يكون تحت عنايته وتوفيقه.
● "وأصلح لي شأني كله": دعاء شامل يطلب فيه العبد من ربه إصلاح جميع أحواله، في دينه ودنياه، في نفسه وأهله وماله، في الماضي والحاضر والمستقبل.
● "لا إله إلا أنت": يختم الداعي بدعائه بهذه الكلمة العظيمة، التي هي أصل التوحيد، وهي تذكير للعبد بأنه لا معبود بحق إلا الله، ولا ملجأ منه إلا إليه، مما يعزز الإيمان ويقوي القلب.

٣. الدروس المستفادة منه:

١- التوجه إلى الله في الشدة والضراء: الشرع يحث المسلم على اللجوء إلى الله تعالى في كل وقت، خاصة عند نزول الكرب.
٢- الاعتراف بالضعف البشري والافتقار إلى الله: الإنسان ضعيف بطبعه، ولا غنى له عن ربه طرفة عين.
٣- الرجاء في رحمة الله: يجب على المسلم أن يعلق رجاءه بالله تعالى وحده، فبيده مفاتيح الرحمة والفرج.
٤- شمولية الدعاء: ينبغي للعبد أن يدعو الله بإصلاح جميع شؤونه، دون استثناء.
٥- التوحيد أساس النجاة: ختم الدعاء بكلمة التوحيد "لا إله إلا أنت" يذكر العبد بحقيقة عبوديته لله وحده.

٤. معلومات إضافية مفيدة:

- هذا الدعاء من أدعية الكرب التي وردت عن النبي صلى الله عليه وسلم، ويستحب الإكثار منها عند نزول المصيبة أو الضيق.
- رواه أبو داود في سننه، وصححه الألباني.
- يجوز للمسلم أن يزيد في الدعاء بما شاء من الخير، كما جاء في الحديث: «ثم ليدعُ بما شاء» (رواه الترمذي).
- من هدي النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا حزبه أمر صلى (رواه أبو داود).
أسأل الله تعالى أن يجعلنا من الذاكرين الشاكرين، وأن يفرج كربنا، ويصلح أحوالنا جميعًا.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه أبو داود (٥٠٩٠)، وأحمد (٢٠٤٣٠)، والبخاري في الأدب المفرد (٧٠١)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٦٥١)، وصحّحه ابن حبان (٩٧٠) كلهم من حديث أبي عامر عبد الملك بن عمرو العقدي، حدثنا عبد الجليل بن عطية، حدثنا جعفر بن ميمون، حدثني عبد الرحمن ابن أبي بكرة، عن أبيه فذكره.
وإسناده حسن من أجل عبد الجليل بن عطية، وكذا جعفر بن ميمون فإنه مختلف فيه غير أنه يحسن حديثه إذا لم يكن فيه نكارة، خاصة في الفضائل ونحوها.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 505 من أصل 607 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين

📜 حديث: اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية