سوره قريش به زبان برمه ای

  1. گوش دادن به سوره
  2. سورهای دیگر
  3. ترجمه سوره
قرآن کریم | ترجمه معانی قرآن | زبان برمه ای | سوره قريش | قريش - تعداد آیات آن 4 - شماره سوره در مصحف: 106 - معنی سوره به انگلیسی: Quraysh.

لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ(1)

 ကုရိုက်ရှ်" အမျိုးသားတို့၌ အလေ့အထရှိကြသောကြောင့်။

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ(2)

 ထို "ကုရိုက်ရှ်" အမျိုးသားတို့သည် ဆောင်းဥတု၌လည်းကောင်း၊ နွေဥတု၌လည်းကောင်း၊ (မိမိတို့)ခရီးထွက်လေ့ရှိကြသောကြောင့်။

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ(3)

 သို့ဖြစ်ပေရာ ၎င်းတို့သည် ဤအိမ်တော်(ကအ်ဗဟ် ကျောင်းတော်)၏အရှင်မြတ်အား ဆည်းကပ် ကိုးကွယ်ကြရာကုန်၏။

الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ(4)

 အကြင်အရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အား ဆာလောင် မွတ်သိပ်သောအခါ၌ (တစ်နည်း) ဆာလောင်မွတ်သိပ်ခြင်းမှ ကင်းလွတ်ရန် အာဟာရ ကျွေးမွေး တော်မူခဲ့၏။ ထိုမှတပါး ၎င်းတို့အား စိုးရိမ်သောအခါ၌ (တစ်နည်း) စိုးရိမ်မှု ဘေးရန်ကင်းငြိမ်းစေတော် မူခဲ့ပေသတည်း။


سورهای بیشتر به زبان برمه ای:

سوره البقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره کهف سوره مریم
سوره حج سوره قصص سوره عنکبوت
سوره سجده سوره یس سوره دخان
سوره فتح سوره حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره ملک سوره حاقه
سوره انشقاق سوره أعلى سوره غاشية

دانلود سوره قريش با صدای معروف‌ترین قراء:

انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره قريش با کیفیت بالا.
سوره قريش را با صدای احمد العجمی
أحمد العجمي
سوره قريش را با صدای ابراهيم الاخضر
ابراهيم الاخضر
سوره قريش را با صدای بندر بليلة
بندر بليلة
سوره قريش را با صدای خالد الجليل
خالد الجليل
سوره قريش را با صدای حاتم فريد الواعر
حاتم فريد الواعر
سوره قريش را با صدای خليفة الطنيجي
خليفة الطنيجي
سوره قريش را با صدای سعد الغامدي
سعد الغامدي
سوره قريش را با صدای سعود الشريم
سعود الشريم
سوره قريش را با صدای الشاطري
الشاطري
سوره قريش را با صدای صلاح ابوخاطر
صلاح بوخاطر
سوره قريش را با صدای عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره قريش را با صدای عبد الرحمن العوسي
عبدالرحمن العوسي
سوره قريش را با صدای عبد الرشيد صوفي
عبد الرشيد صوفي
سوره قريش را با صدای عبد العزيز الزهراني
عبدالعزيز الزهراني
سوره قريش را با صدای عبد الله بصفر
عبد الله بصفر
سوره قريش را با صدای عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سوره قريش را با صدای علي الحذيفي
علي الحذيفي
سوره قريش را با صدای علي جابر
علي جابر
سوره قريش را با صدای غسان الشوربجي
غسان الشوربجي
سوره قريش را با صدای فارس عباد
فارس عباد
سوره قريش را با صدای ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سوره قريش را با صدای محمد أيوب
محمد أيوب
سوره قريش را با صدای محمد المحيسني
محمد المحيسني
سوره قريش را با صدای محمد جبريل
محمد جبريل
سوره قريش را با صدای محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سوره قريش را با صدای الحصري
الحصري
سوره قريش را با صدای العفاسي
مشاري العفاسي
سوره قريش را با صدای ناصر القطامي
ناصر القطامي
سوره قريش را با صدای وديع اليمني
وديع اليمني
سوره قريش را با صدای ياسر الدوسري
ياسر الدوسري


Tuesday, November 5, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید