La sourate Ash-Shams en Cingalais

  1. mp3 sourate
  2. Plus
  3. Cingalais
Le Saint Coran | Traduction du Coran | Langue Cingalais | Sourate Ash-Shams | - Nombre de versets 15 - Le numéro de la sourate dans le mushaf: 91 - La signification de la sourate en English: The Sun.

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا(1)

 හිරු හා එහි ප්‍රභාව මත දිවුරමින්.

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا(2)

 එය පසුපසින් හඹා යන සඳු මත ද දිවුරමින්.

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا(3)

 දහවල එය ඔප් නංවන විට එය මත ද දිවුරමින්.

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا(4)

 රාත්‍රිය එය ආවරණය කරන විට එය මත ද දිවුරමින්.

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا(5)

 අහස හා එය ගොඩ නැගූ අය මත ද දිවුරමින්.

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا(6)

 පොළොව හා එය ව්යාප්ත කළ අය මත ද දිවුරමින්.

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا(7)

 ආත්මය හා එය සැකසූ අය මත ද දිවුරමින්,

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا(8)

 ඔහු එ(ම ආත්ම)යට එහි නපුර ද එහි ධාර්මිකතාව ද ප්‍රවේශ කළේය.

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا(9)

 සැබැවින්ම කවරෙක් එ(ම ආත්ම)ය පවිත්‍ර කර ගත්තේ ද ඔහු ජය ලැබීය.

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا(10)

 තවද සැබැවින්ම කවරෙක් එය පාපයෙහි ගිල් වූයේ ද ඔහු පරාජයට පත් විය.

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا(11)

 සමූද් ජනයා තම සීමා ඉක්මවා යමින් බොරු කළෝය.

إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا(12)

 ඔවුන්ගේ අභාග්‍යවන්තයා නැගී සිටි විට,

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا(13)

 මෙය අල්ලාහ්ගේ ඔටු දෙනයි. තවද උගේ පැන් බොන ස්ථානයයි යැයි අල්ලාහ්ගේ දූතයා ඔවුනට පැවසුවේය.

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا(14)

 එවිට ඔවුහු ඔහු ව බොරු කළෝය. පසුව උගේ නහර කපා දැමුවෝය. එබැවින් ඔවුන්ගේ පරමාධිපති ඔවුන්ගේ පාපය හේතුවෙන් ඔවුන් මත වේදනාව පහළ කර සුනු විසුනු කළේය. එමෙන්ම ඔවුන් ව සමතලා කර දැමුවේය.

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا(15)

 තවද එහි අවසානය ගැන ඔහු බියවන්නේ නැත.


Plus de sourates en Cingalais :


Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :

Téléchargez le fichier mp3 de la sourate Ash-Shams : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate Ash-Shams complète en haute qualité.


surah Ash-Shams Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Ash-Shams Bandar Balila
Bandar Balila
surah Ash-Shams Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Ash-Shams Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Ash-Shams Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Ash-Shams Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Ash-Shams Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Ash-Shams Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Ash-Shams Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Ash-Shams Fares Abbad
Fares Abbad
surah Ash-Shams Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Ash-Shams Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Ash-Shams Al Hosary
Al Hosary
surah Ash-Shams Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Ash-Shams Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 23, 2024

Donnez-nous une invitation valide