Sourate Al-Balad en Peul

La sourate Al-Balad en Peul

mp3 sourate
Plus
Peul

Le Saint Coran | Traduction du Coran | Langue Peul | Sourate Al-Balad | - Nombre de versets 20 - Le numéro de la sourate dans le mushaf: 90 - La signification de la sourate en English: The City - The Land .

Traduction des significations de la sourate Al-Balad par Peul

bismillah & auzubillah

sourate Al-Balad par Peul

✅ سورة البلد مكتوبة - ✅ Sourate Al-Balad

لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ(1)

Mbeɗa woondira e ndii leydi

وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ(2)

A aan haɗa daganana ndii leydi

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ(3)

E jiknaaɗo e ko jibini

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ(4)

Ko goongo Min tagii neɗɗo e nder tampere

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ(5)

Mbela o sikkat alah baawɗo e makko hay huunde

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا(6)

O wiya mi tottarii jawdi keewndi

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ(7)

Mbelo o sikku hay gooto yi*aani mbo

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ(8)

Mbela Min mbaɗanaani mbo gite ɗiɗe

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ(9)

E ɗemngal e toni ɗiɗi

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ(10)

Min peewni mbo laabi ɗiɗi

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ(11)

Ko haɗi mbo falgude palal

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ(12)

Ko honɗum anndin maa ko woni palal

فَكُّ رَقَبَةٍ(13)

Ko rimɗinde daande

أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ(14)

Wollo ñamminde e ñalngu heege sattunge

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ(15)

Alyatiime jiidaaɗo ko ɓadii

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ(16)

Wollo miskiin baasɗo sanne

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ(17)

Refti o laati ummaade e ɓeen goonɗinɓe ɓe mbasandiri mouñal ɓe mbasandiri e yurmeende

أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ(18)

Ko ɓeen ngoni jom en ñaame

وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ(19)

ɓeen yedduɓe aayeeje Amen ngoni yimɓe nane

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ(20)

Ina e dow maɓɓe yiite sokaaange

Plus de sourates en Peul :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :

Téléchargez le fichier mp3 de la sourate Al-Balad : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate Al-Balad complète en haute qualité.