Перевод суры Аль-Аляк на болгарский язык

  1. Сура mp3
  2. Другие суры
  3. болгарский
Священный Коран | Перевод Корана | Язык болгарский | Сура Аль-Аляк | العلق - получите точный и надежный болгарский текст сейчас - Количество аятов: 19 - Номер суры в мушафе: 96 - Значение названия суры на русском языке: The Clinging Clot.

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ(1)

 Чети [о, Мухаммад] в името на твоя Господ, Който сътвори -

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ(2)

 сътвори човека от съсирек!

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ(3)

 Чети! Твоят Господ е Най-щедрия,

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ(4)

 Онзи, Който научи чрез калема,

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ(5)

 научи човека на онова, което не е знаел.

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ(6)

 Ала не! Човек престъпва,

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ(7)

 защото се е видял богат.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ(8)

 Към твоя Господ е завръщането.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ(9)

 Видя ли ти онзи, който пречи

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ(10)

 на раб, когато отслужва молитвата?

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ(11)

 Видя ли дали той бе на правия път,

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ(12)

 или повелява богобоязънта?

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(13)

 Видя ли дали той отрича и се отмята?

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ(14)

 Не знае ли той, че Аллах вижда?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ(15)

 Ала не! Ако не престане, ще го повлечем за перчема -

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ(16)

 перчема лъжлив, грешен.

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ(17)

 И да зове той своето сборище!

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ(18)

 Ние ще призовем стражата [от ангелите, които пазят Ада].

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩(19)

 Ала не! Не му се подчинявай! И свеждай чело до земята в суджуд, и [към Аллах] се приближавай!


Больше сур в болгарский:


Аль-Бакара Аль-'Имран Ан-Ниса'
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хадж Аль-Касас Аль-'Анкабут
Ас-Саджда Я-Син Ад-Духан
Аль-Фатх Аль-Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-Рахман Аль-Ваки'а
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Аль-Иншикак Аль-А'ла Аль-Гашия

Скачать суру Al-Alaq с голосом самых известных рекитаторов Корана:

Сура Al-Alaq mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Alaq полностью в высоком качестве
surah Al-Alaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al-Alaq Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al-Alaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al-Alaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al-Alaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al-Alaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al-Alaq Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Al-Alaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al-Alaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al-Alaq Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al-Alaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al-Alaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al-Alaq Al Hosary
Al Hosary
surah Al-Alaq Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al-Alaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 10, 2024

Помолитесь за нас хорошей молитвой