Перевод суры Аль-Аляк на русский язык

  1. Сура mp3
  2. Другие суры
  3. русский
Священный Коран | Перевод Корана | Язык русский | Сура Аль-Аляк | العلق - получите точный и надежный русский текст сейчас - Количество аятов: 19 - Номер суры в мушафе: 96 - Значение названия суры на русском языке: The Clinging Clot.

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ(1)

 Читай (и возгласи)! Во имя Бога твоего, Кто сотворил -

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ(2)

 Кто создал человека из сгустка.

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ(3)

 Читай! Господь твой - самый щедрый!

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ(4)

 Он - Тот, Кто (человеку дал) перо и научил письму,

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ(5)

 А также обучил тому, что он не знал.

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ(6)

 Но нет же! Преступает все пределы человек,

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ(7)

 Себе приписывая все, чем он богат и знатен.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ(8)

 Ведь к Господу вернется все, что суще.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ(9)

 Видал ли ты того, кто воспрещает

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ(10)

 Служителю Господнему молиться?

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ(11)

 И знаешь ты, стоит ли он на праведном пути?

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ(12)

 Иль благочестие заповедает?

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(13)

 Видал ли ты, он истину отверг и отвернулся?

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ(14)

 Неужто Он не знает, что Аллах всевидящ?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ(15)

 Но если он не прекратит (все это), За волосы чела Мы (оскорбительно) его потянем -

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ(16)

 Такого грешного и лживого чела!

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ(17)

 Пусть он тогда своих друзей (на помощь) призовет,

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ(18)

 Мы ж созовем Своих блюстителей порядка.

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩(19)

 Не внемли же ему, (о Мухаммад!), А преклони (колени перед Богом) И ближе подойди к Нему!


Больше сур в русский:


Аль-Бакара Аль-'Имран Ан-Ниса'
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хадж Аль-Касас Аль-'Анкабут
Ас-Саджда Я-Син Ад-Духан
Аль-Фатх Аль-Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-Рахман Аль-Ваки'а
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Аль-Иншикак Аль-А'ла Аль-Гашия

Скачать суру Al-Alaq с голосом самых известных рекитаторов Корана:

Сура Al-Alaq mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Alaq полностью в высоком качестве
surah Al-Alaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al-Alaq Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al-Alaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al-Alaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al-Alaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al-Alaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al-Alaq Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Al-Alaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al-Alaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al-Alaq Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al-Alaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al-Alaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al-Alaq Al Hosary
Al Hosary
surah Al-Alaq Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al-Alaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Помолитесь за нас хорошей молитвой