Şems suresi çevirisi Lehçe

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Lehçe
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Lehçe dili | Şems Suresi | الشمس - Ayet sayısı 15 - Moshaf'taki surenin numarası: 91 - surenin ingilizce anlamı: The Sun.

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا(1)

 Na słońce i na jego jasność poranną!

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا(2)

 Na księżyc, kiedy po nim następuje!

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا(3)

 Na dzień, kiedy jaśnieje jego blaskiem!

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا(4)

 Na noc, kiedy okrywa je ciemnością!

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا(5)

 Na niebo i na Tego, który je zbudował!

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا(6)

 Na ziemię i na Tego, który ją rozpostarł!

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا(7)

 Na duszę i na Tego, który ją ukształtował!

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا(8)

 I dał jej skłonność - do nieprawości i bojaźni Bożej.

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا(9)

 Pomyślność osiągnął ten, kto ją oczyścił,

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا(10)

 Lecz poniósł stratę ten, kto ją zaciemnił!

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا(11)

 Odrzucił prawdę lud Samud przez swój bunt,

إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا(12)

 Kiedy się podniósł najnędzniejszy z nich.

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا(13)

 I powiedział do nich posłaniec Boga: "Oto wielbłądzica Boga! Dajcie jej pić!"

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا(14)

 A oni uznali go za kłamcę i podcięli jej ścięgna. Wtedy Pan zniszczył ich całkowicie za ten grzech i zrównał,

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا(15)

 Nie obawiając się żadnych następstw.


Lehçe diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Şems Suresi indirin:

Surah Ash-Shams mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Şems Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
Şems Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Şems Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Şems Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Şems Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Şems Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Şems Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
Şems Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Şems Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Şems Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
Şems Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Şems Suresi Al Hosary
Al Hosary
Şems Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Şems Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
Şems Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 18, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler