Leyl suresi çevirisi Özbekçe

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Özbekçe
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Özbekçe dili | Leyl Suresi | الليل - Ayet sayısı 21 - Moshaf'taki surenin numarası: 92 - surenin ingilizce anlamı: The Night.

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ(1)

 Туннинг қоплаб келаётган пайти билан қасам.

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ(2)

 Наҳорнинг тажалли пайти билан қасам.

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ(3)

 Эркак ва урғочининг яратилиши билан қасам.

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ(4)

 Албатта, сизларнинг ишларингиз турличадур.

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ(5)

 Аммо кимки (ато) берса ва тақво қилса.

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ(6)

 Ва гўзал(сўз)ни тасдиқ қилса.

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ(7)

 Бас, Биз уни осонга муяссар қиламиз.

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ(8)

 Аммо кимки бахиллик ва истиғно қилса.

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ(9)

 Ва гўзал(сўз)ни ёлғонга чиқарса.

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ(10)

 Бас, Биз уни қийинга муяссар қиламиз.

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ(11)

 У қулаган вақтда унга мол-мулки фойда бермас.

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ(12)

 Албатта, ҳидоятга бошлаш Бизнинг зиммамиздадир.

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ(13)

 Албатта, ҳам охират ва ҳам бу дунё Бизникидир.

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ(14)

 Бас, Мен сизларни (алангаси авж олиб турган) ўтдан огоҳлантирдим.

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى(15)

 У(ўт)га бадбахтдан бошқа ҳеч ким кирмас.

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(16)

 Ўша ёлғонга чиқарган ва юз ўгирган эди.

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى(17)

 Ва албатта, ундан тақводор банда четда қолади.

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ(18)

 У бойлигини сарфлайди ва ўзини поклайди.

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ(19)

 Унда бирор кишининг қайтарилиши лозим яхшилиги йўқ эди.

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ(20)

 Фақатгина олий мақом Роббисининг розилигини сўраб қилади.

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ(21)

 Ва у албатта тезда рози бўлади.


Özbekçe diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Leyl Suresi indirin:

Surah Al-Layl mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Leyl Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
Leyl Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Leyl Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Leyl Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Leyl Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Leyl Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Leyl Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
Leyl Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Leyl Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Leyl Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
Leyl Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Leyl Suresi Al Hosary
Al Hosary
Leyl Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Leyl Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
Leyl Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 18, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler