Duha suresi çevirisi Peştuca
وَالضُّحَىٰ(1) قسم دى په څاښت باندې |
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ(2) او په شپه باندې كله چې قراره شي |
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ(3) چې ته خپل رب نه پریښى يې او نه يې (درسره) بغض ساتلى دى |
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ(4) او خامخا اخرت تا لپاره له دنیا نه ډېر غوره دى |
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ(5) او خامخا ژر به تا ته ستا رب دركړي، نو ته به راضي (خوشحاله) شې |
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ(6) ایا ته يې یتیم نه وې موندلى؟ پس پناه ځاى يې دركړ |
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ(7) او ته يې ناخبره (او ناپوه) وموندلې، نو لار ښوونه يې (درته) وكړه |
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ(8) او ته يې فقیر وموندلې، نو غني يې كړې |
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ(9) نو هر چې یتیم دى، نو ته (ده ته) قهر مه كوه |
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ(10) او هر چې سوالګرى دى، نو ته يې مه رټه |
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ(11) او پاتې شو (نعمت) نو ته د خپل رب نعمت بیانوه |
Peştuca diğer sureler:
En ünlü okuyucuların sesiyle Duha Suresi indirin:
Surah Ad-Dhuha mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Ahmed El Agamy
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Ali Al Hudhaifi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Muhammad Jibril
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler