﴿ أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ﴾
[ الزخرف: 52]
سورة : الزخرف - Az-Zukhruf
- الجزء : ( 25 )
-
الصفحة: ( 493 )
"Am I not better than this one [Musa (Moses)], who is Mahin [has no honour nor any respect, and is weak and despicable] and can scarcely express himself clearly?
هوَ مَهين : ضعيف حقيرٌ
يُبين : يُفصِح الكلام لِلـُـثغَة في لسانهبل أنا خير من هذا الذي لا عزَّ معه، فهو يمتهن نفسه في حاجاته لضعفه وحقارته، ولا يكاد يُبين الكلام لعِيِّ لسانه، وقد حمل فرعونَ على هذا القول الكفرُ والعنادُ والصدُّ عن سبيل الله.
أم أنا خير من هذا الذي هو مهين ولا يكاد يبين - تفسير السعدي
{ أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ } يعني -قبحه اللّه- بالمهين، موسى بن عمران، كليم الرحمن، الوجيه عند اللّه،- أي: أنا العزيز، وهو الذليل المهان المحتقر، فأينا خير؟ { و } مع هذا فـ { لا يَكَادُ يُبِينُ } عما في ضميره بالكلام، لأنه ليس بفصيح اللسان، وهذا ليس من العيوب في شيء، إذا كان يبين ما في قلبه، ولو كان ثقيلا عليه الكلام.
تفسير الآية 52 - سورة الزخرف
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
أم أنا خير من هذا الذي هو : الآية رقم 52 من سورة الزخرف

أم أنا خير من هذا الذي هو مهين ولا يكاد يبين - مكتوبة
الآية 52 من سورة الزخرف بالرسم العثماني
﴿ أَمۡ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي هُوَ مَهِينٞ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ ﴾ [ الزخرف: 52]
﴿ أم أنا خير من هذا الذي هو مهين ولا يكاد يبين ﴾ [ الزخرف: 52]
تحميل الآية 52 من الزخرف صوت mp3
تدبر الآية: أم أنا خير من هذا الذي هو مهين ولا يكاد يبين
الانتقاص من أنبياء الله وأوليائه الصالحين سمةُ العاجزين الذين أدركوا قوَّة الدعوة وضعف حُجَجهم.
أهل الباطل لا يواجهون الحجَّة بالحجَّة، بل هم يَجنَحون دائمًا إلى التشغيب والتدليس الذي لا يدفع حُجَّة، ولا يُظهر حقًّا.
الخيريَّة والاجتباء لا عَلاقةَ لها بالمال والثراء، لكنها اختيارٌ مبنيٌّ على علم وحكمة، فمَن كان أقربَ من الله كان أحبَّ إليه جلَّ جلاله.
إن الإنسان لا يُعاب على أمر خلقه الله فيه، وكم من إنسانٍ مُبتلًى فاق الأصحَّاءَ ببذله لهذا الدين، وتفانيه في خدمته.
شرح المفردات و معاني الكلمات : خير , مهين , يكاد , يبين ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- ألم تر إلى الذين خرجوا من ديارهم وهم ألوف حذر الموت فقال لهم الله موتوا
- وليعلم الذين نافقوا وقيل لهم تعالوا قاتلوا في سبيل الله أو ادفعوا قالوا لو نعلم
- أفمن كان على بينة من ربه ويتلوه شاهد منه ومن قبله كتاب موسى إماما ورحمة
- أتخذناهم سخريا أم زاغت عنهم الأبصار
- ونريد أن نمن على الذين استضعفوا في الأرض ونجعلهم أئمة ونجعلهم الوارثين
- قل لا أملك لنفسي نفعا ولا ضرا إلا ما شاء الله ولو كنت أعلم الغيب
- وقال موسى ياقوم إن كنتم آمنتم بالله فعليه توكلوا إن كنتم مسلمين
- أجعل الآلهة إلها واحدا إن هذا لشيء عجاب
- وسخر لكم ما في السموات وما في الأرض جميعا منه إن في ذلك لآيات لقوم
- قد نرى تقلب وجهك في السماء فلنولينك قبلة ترضاها فول وجهك شطر المسجد الحرام وحيث
تحميل سورة الزخرف mp3 :
سورة الزخرف mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الزخرف
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, May 26, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب