سورة النحل الآية 122 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ النحل: 122]
And We gave him good in this world, and indeed, in the Hereafter he will be among the righteous.
Surah An-Nahl Fullعبد الله يوسف علي
And We gave him Good in this world, and he will be, in the Hereafter, in the ranks of the Righteous.
تقي الدين الهلالي
And We gave him good in this world, and in the Hereafter he shall be of the righteous.
صفي الرحمن المباركفوري
And We gave him good in this world, and in the Hereafter he shall be of the righteous.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة النحل
وآتيناه في الدنيا حسنة وإنه في الآخرة لمن الصالحين
سورة: النحل - آية: ( 122 ) - جزء: ( 14 ) - صفحة: ( 281 )(16:122) Allah blessed him with goodness in this world and most surely he will be among the righteous in the Hereafter.
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة وتركنا فيها آية للذين يخافون العذاب الأليم. بالانجليزي
- ترجمة والليل إذا يغشى. بالانجليزي
- ترجمة وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب. بالانجليزي
- ترجمة فاليوم ننجيك ببدنك لتكون لمن خلفك آية وإن كثيرا من الناس عن آياتنا لغافلون. بالانجليزي
- ترجمة إن أنت إلا نذير. بالانجليزي
- ترجمة إن الذين يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمنا قليلا أولئك لا خلاق لهم في الآخرة ولا. بالانجليزي
- ترجمة ولد الله وإنهم لكاذبون. بالانجليزي
- ترجمة ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجا. بالانجليزي
- ترجمة في جنات النعيم. بالانجليزي
- ترجمة عما كانوا يعملون. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Saturday, April 5, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب