سورة النحل الآية 122 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Nahl aya 122 (The Bee).
  
   
الآية 122 من سورة surah An-Nahl

﴿وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ النحل: 122]

Sahih International - صحيح انترناشونال

And We gave him good in this world, and indeed, in the Hereafter he will be among the righteous.

Surah An-Nahl Full

عبد الله يوسف علي


And We gave him Good in this world, and he will be, in the Hereafter, in the ranks of the Righteous.


تقي الدين الهلالي


And We gave him good in this world, and in the Hereafter he shall be of the righteous.


صفي الرحمن المباركفوري


And We gave him good in this world, and in the Hereafter he shall be of the righteous.


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة النحل

وآتيناه في الدنيا حسنة وإنه في الآخرة لمن الصالحين

سورة: النحل - آية: ( 122 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 281 )

(16:122) Allah blessed him with goodness in this world and most surely he will be among the righteous in the Hereafter.


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 281 English Traditional


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 122 from Nahl



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة ولا تجعلوا الله عرضة لأيمانكم أن تبروا وتتقوا وتصلحوا بين الناس والله سميع عليم. بالانجليزي
  2. ترجمة ياأيها الذين آمنوا لا تتخذوا عدوي وعدوكم أولياء تلقون إليهم بالمودة وقد كفروا بما جاءكم. بالانجليزي
  3. ترجمة فأقم وجهك للدين القيم من قبل أن يأتي يوم لا مرد له من الله يومئذ. بالانجليزي
  4. ترجمة عند سدرة المنتهى. بالانجليزي
  5. ترجمة ولقد وصلنا لهم القول لعلهم يتذكرون. بالانجليزي
  6. ترجمة إنا أنـزلناه في ليلة القدر. بالانجليزي
  7. ترجمة وذللناها لهم فمنها ركوبهم ومنها يأكلون. بالانجليزي
  8. ترجمة ولئن سألتهم ليقولن إنما كنا نخوض ونلعب قل أبالله وآياته ورسوله كنتم تستهزئون. بالانجليزي
  9. ترجمة إنه هو السميع العليم. بالانجليزي
  10. ترجمة علمت نفس ما أحضرت. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters

surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
surah Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Nahl Bandar Balila
Bandar Balila
surah Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Nahl Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Nahl Fares Abbad
Fares Abbad
surah Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Nahl Al Hosary
Al Hosary
surah Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Tuesday, July 16, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب