ولقد فتنا قبلهم قوم فرعون وجاءهم رسول كريم (44:17) بالانجليزي

﴿۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ﴾
[ الدخان: 17]

And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger,

عبد الله يوسف علي

We did, before them, try the people of Pharaoh: there came to them a messenger most honourable,

تقي الدين الهلالي

And indeed We tried before them Fir'aun's (Pharaoh) people, when there came to them a noble Messenger [i.e. Musa (Moses)],

صفي الرحمن المباركفوري

And indeed We tried before them Fir`awn's people, when there came to them a noble Messenger.