سورة الأعراف الآية 186 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Araf aya 186 (The Heights).
  
   
الآية 186 من سورة surah Al-Araf

﴿مَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ ۚ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾
[ الأعراف: 186]

Sahih International - صحيح انترناشونال

Whoever Allah sends astray - there is no guide for him. And He leaves them in their transgression, wandering blindly.

Surah Al-Araf Full

عبد الله يوسف علي


To such as Allah rejects from His guidance, there can be no guide: He will leave them in their trespasses, wandering in distraction.


تقي الدين الهلالي


Whomsoever Allah sends astray, none can guide him; and He lets them wander blindly in their transgressions.


صفي الرحمن المباركفوري


Whomsoever Allah sends astray, none can guide him; and He lets them wander blindly in their transgressions.


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الأعراف

من يضلل الله فلا هادي له ويذرهم في طغيانهم يعمهون

سورة: الأعراف - آية: ( 186 )  - جزء: ( 9 )  -  صفحة: ( 174 )

(7:186) For those whom Allah lets go astray, there is no guide; and He will leave them in their transgression to stumble blindly.


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 174 English Traditional


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 186 from Araf



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة الله الذي خلق سبع سموات ومن الأرض مثلهن يتنـزل الأمر بينهن لتعلموا أن الله على. بالانجليزي
  2. ترجمة كلما أرادوا أن يخرجوا منها من غم أعيدوا فيها وذوقوا عذاب الحريق. بالانجليزي
  3. ترجمة واضرب لهم مثلا أصحاب القرية إذ جاءها المرسلون. بالانجليزي
  4. ترجمة ختامه مسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون. بالانجليزي
  5. ترجمة الذين يجعلون مع الله إلها آخر فسوف يعلمون. بالانجليزي
  6. ترجمة سبحان ربك رب العزة عما يصفون. بالانجليزي
  7. ترجمة ولقد خلقنا الإنسان من سلالة من طين. بالانجليزي
  8. ترجمة كما أرسلنا فيكم رسولا منكم يتلو عليكم آياتنا ويزكيكم ويعلمكم الكتاب والحكمة ويعلمكم ما لم. بالانجليزي
  9. ترجمة ويقولون آمنا بالله وبالرسول وأطعنا ثم يتولى فريق منهم من بعد ذلك وما أولئك بالمؤمنين. بالانجليزي
  10. ترجمة إن هي إلا موتتنا الأولى وما نحن بمنشرين. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters

surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila
surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Araf Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad
surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Araf Al Hosary
Al Hosary
surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Sunday, December 22, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب