والله أعلم بما يوعون (84:23) بالانجليزي

﴿وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ﴾
[ الانشقاق: 23]

And Allah is most knowing of what they keep within themselves.

عبد الله يوسف علي

But Allah has full knowledge of what they secrete (in their breasts)

تقي الدين الهلالي

And Allah knows best what they gather (of good and bad deeds),

صفي الرحمن المباركفوري

And Allah knows best what they gather,