بل الذين كفروا يكذبون (84:22) بالانجليزي

﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ﴾
[ الانشقاق: 22]

But those who have disbelieved deny,

عبد الله يوسف علي

But on the contrary the Unbelievers reject (it).

تقي الدين الهلالي

Nay, (on the contrary), those who disbelieve, belie (Prophet Muhammad (Peace be upon him) and whatever he brought, i.e. this Quran and Islamic Monotheism, etc.).

صفي الرحمن المباركفوري

Nay, those who disbelieve deny.