قال لمن حوله ألا تستمعون (26:25) بالانجليزي

﴿قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 25]

[Pharaoh] said to those around him, "Do you not hear?"

عبد الله يوسف علي

(Pharaoh) said to those around: "Did ye not listen (to what he says)?"

تقي الدين الهلالي

Fir'aun (Pharaoh) said to those around: "Do you not hear (what he says)?"

صفي الرحمن المباركفوري

(Fir`awn) said to those around: "Do you not hear (what he says)"