سورة الأعراف الآية 25 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا تُخْرَجُونَ﴾
[ الأعراف: 25]
He said, "Therein you will live, and therein you will die, and from it you will be brought forth."
Surah Al-Araf Fullعبد الله يوسف علي
He said: "Therein shall ye live, and therein shall ye die; but from it shall ye be taken out (at last)."
تقي الدين الهلالي
He said: "Therein you shall live, and therein you shall die, and from it you shall be brought out (i.e. resurrected)."
صفي الرحمن المباركفوري
He said: "Therein you shall live, and therein you shall die, and from it you shall be brought out (resurrected)."
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الأعراف
(7:25) He continued: 'You shall live there, and there shall you die, and from it you shall be raised to life.'
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة فاطلع فرآه في سواء الجحيم. بالانجليزي
- ترجمة وذا النون إذ ذهب مغاضبا فظن أن لن نقدر عليه فنادى في الظلمات أن لا. بالانجليزي
- ترجمة وإنه لفي زبر الأولين. بالانجليزي
- ترجمة أن أدوا إلي عباد الله إني لكم رسول أمين. بالانجليزي
- ترجمة لهم من جهنم مهاد ومن فوقهم غواش وكذلك نجزي الظالمين. بالانجليزي
- ترجمة في جنات وعيون. بالانجليزي
- ترجمة فكيف إذا توفتهم الملائكة يضربون وجوههم وأدبارهم. بالانجليزي
- ترجمة بيضاء لذة للشاربين. بالانجليزي
- ترجمة ونمارق مصفوفة. بالانجليزي
- ترجمة طه. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, August 10, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

