وجعلني مباركا أين ما كنت ‎وأوصاني بالصلاة والزكاة ما دمت حيا (19:31) بالانجليزي

﴿وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا﴾
[ مريم: 31]

And He has made me blessed wherever I am and has enjoined upon me prayer and zakah as long as I remain alive

عبد الله يوسف علي

"And He hath made me blessed wheresoever I be, and hath enjoined on me Prayer and Charity as long as I live;

تقي الدين الهلالي

"And He has made me blessed wheresoever I be, and has enjoined on me Salat (prayer), and Zakat, as long as I live."

صفي الرحمن المباركفوري

"And He has made me blessed wherever I be, and has enjoined on me [Awsani] Salah and Zakah, as long as I live."