قال إني عبد الله آتاني الكتاب وجعلني نبيا (19:30) بالانجليزي

﴿قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا﴾
[ مريم: 30]

[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allah. He has given me the Scripture and made me a prophet.

عبد الله يوسف علي

He said: "I am indeed a servant of Allah: He hath given me revelation and made me a prophet;

تقي الدين الهلالي

"He ['Iesa (Jesus)] said: Verily! I am a slave of Allah, He has given me the Scripture and made me a Prophet;"

صفي الرحمن المباركفوري

He said: "Verily, I am a servant of Allah, He has given me the Scripture and made me a Prophet;"