وبرا بوالدتي ولم يجعلني جبارا شقيا (19:32) بالانجليزي

﴿وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا﴾
[ مريم: 32]

And [made me] dutiful to my mother, and He has not made me a wretched tyrant.

عبد الله يوسف علي

"(He) hath made me kind to my mother, and not overbearing or miserable;

تقي الدين الهلالي

"And dutiful to my mother, and made me not arrogant, unblest.

صفي الرحمن المباركفوري

"And to be dutiful to my mother, and made me not arrogant, unblessed."