إن يسألكموها فيحفكم تبخلوا ويخرج أضغانكم (47:37) بالانجليزي

﴿إِن يَسْأَلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَيُخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ﴾
[ محمد: 37]

If He should ask you for them and press you, you would withhold, and He would expose your unwillingness.

عبد الله يوسف علي

If He were to ask you for all of them, and press you, ye would covetously withhold, and He would bring out all your ill-feeling.

تقي الدين الهلالي

If He were to ask you of it, and press you, you would covetously withhold, and He will bring out all your (secret) ill-wills.

صفي الرحمن المباركفوري

If He would demand of you all of it and urge you, you would withhold. And He will expose your (secret) ill--wills.