فلا تحسبن الله مخلف وعده رسله إن الله عزيز ذو انتقام (14:47) بالانجليزي

﴿فَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ﴾
[ إبراهيم: 47]

So never think that Allah will fail in His promise to His messengers. Indeed, Allah is Exalted in Might and Owner of Retribution.

عبد الله يوسف علي

Never think that Allah would fail his messengers in His promise: for Allah is Exalted in power, - the Lord of Retribution.

تقي الدين الهلالي

So think not that Allah will fail to keep His Promise to His Messengers. Certainly, Allah is All-Mighty, - All-Able of Retribution.

صفي الرحمن المباركفوري

So think not that Allah will fail to keep His promise to His Messengers. Certainly, Allah is All-Mighty, All-Able of Retribution.