سورة النازعات الآية 7 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Naziat aya 7 (Those Who Tear Out).
  
   
الآية 7 من سورة surah An-Naziat

﴿تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ﴾
[ النازعات: 7]

Sahih International - صحيح انترناشونال

There will follow it the subsequent [one].

Surah An-Naziat Full

عبد الله يوسف علي


Followed by oft-repeated (commotions):

تقي الدين الهلالي


The second blowing of the Trumpet follows it (and everybody will be raised up),

صفي الرحمن المباركفوري


Followed by the Radifah.


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة النازعات

» Tafheem-ul-Quran ,Maududi

تتبعها الرادفة

سورة: النازعات - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 583 )

(79:7) and will be followed by another quaking. *2


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 583 English Traditional

*2) The first jolt implies the jolt which will destroy the earth and everything on it, and the second jolt at which all dead men will rise up from death and from their graves. This same state has been described in Surah Az-Zumar, thus: "And when the Trumpet shall be blown on that Day, all those who are in the heavens and the earth shall fall down dead except those whom Allah may allow (to live). Then the Trumpet shall be blown again and they will all stand up, looking around." (v. 68)
 


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 7 from Naziat



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة نحن أعلم بما يستمعون به إذ يستمعون إليك وإذ هم نجوى إذ يقول الظالمون إن. بالانجليزي
  2. ترجمة وحنانا من لدنا وزكاة وكان تقيا. بالانجليزي
  3. ترجمة ولا ينفقون نفقة صغيرة ولا كبيرة ولا يقطعون واديا إلا كتب لهم ليجزيهم الله أحسن. بالانجليزي
  4. ترجمة قالوا ربنا أمتنا اثنتين وأحييتنا اثنتين فاعترفنا بذنوبنا فهل إلى خروج من سبيل. بالانجليزي
  5. ترجمة تلك إذا قسمة ضيزى. بالانجليزي
  6. ترجمة قال قائل منهم لا تقتلوا يوسف وألقوه في غيابت الجب يلتقطه بعض السيارة إن كنتم. بالانجليزي
  7. ترجمة ولله الأسماء الحسنى فادعوه بها وذروا الذين يلحدون في أسمائه سيجزون ما كانوا يعملون. بالانجليزي
  8. ترجمة إن الذين لا يرجون لقاءنا ورضوا بالحياة الدنيا واطمأنوا بها والذين هم عن آياتنا غافلون. بالانجليزي
  9. ترجمة وما أسألكم عليه من أجر إن أجري إلا على رب العالمين. بالانجليزي
  10. ترجمة قالوا ما أنتم إلا بشر مثلنا وما أنـزل الرحمن من شيء إن أنتم إلا تكذبون. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

تفسير الآية ضمن الصفحة

Translation ayah

سورة النازعات مكتوبة

Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters

surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
surah Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Naziat Bandar Balila
Bandar Balila surah Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Naziat Fares Abbad
Fares Abbad surah Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Naziat Al Hosary
Al Hosary surah Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, June 1, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب