قال إنما يأتيكم به الله إن شاء وما أنتم بمعجزين (11:33) بالانجليزي

﴿قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُم بِهِ اللَّهُ إِن شَاءَ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ﴾
[ هود: 33]

He said, "Allah will only bring it to you if He wills, and you will not cause [Him] failure.

عبد الله يوسف علي

He said: "Truly, Allah will bring it on you if He wills,- and then, ye will not be able to frustrate it!

تقي الدين الهلالي

He said: "Only Allah will bring it (the punishment) on you, if He will, and then you will escape not.

صفي الرحمن المباركفوري

He said: "Only Allah will bring it (the punishment) on you, if He wills, and then you will escape not.