فإن تولوا فإنما عليك البلاغ المبين (16:82) بالانجليزي

﴿فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ﴾
[ النحل: 82]

But if they turn away, [O Muhammad] - then only upon you is [responsibility for] clear notification.

عبد الله يوسف علي

But if they turn away, thy duty is only to preach the clear Message.

تقي الدين الهلالي

Then, if they turn away, your duty (O Muhammad SAW) is only to convey (the Message) in a clear way.

صفي الرحمن المباركفوري

Then, if they turn away, your duty (O Muhammad) is only to convey (the Message) in a clear way.