قالوا أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمبعوثون (23:82) بالانجليزي

﴿قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ﴾
[ المؤمنون: 82]

They said, "When we have died and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?

عبد الله يوسف علي

They say: "What! when we die and become dust and bones, could we really be raised up again?

تقي الدين الهلالي

They said: "When we are dead and have become dust and bones, shall we be resurrected indeed?

صفي الرحمن المباركفوري

They said: "When we are dead and have become dust and bones, shall we be resurrected indeed"