فليضحكوا قليلا وليبكوا كثيرا جزاء بما كانوا يكسبون (9:82) بالانجليزي

﴿فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ التوبة: 82]

So let them laugh a little and [then] weep much as recompense for what they used to earn.

عبد الله يوسف علي

Let them laugh a little: much will they weep: a recompense for the (evil) that they do.

تقي الدين الهلالي

So let them laugh a little and (they will) cry much as a recompense of what they used to earn (by committing sins).

صفي الرحمن المباركفوري

So let them laugh a little and (they will) cry much as a recompense of what they used to earn (by committing sins).