ثم صدقناهم الوعد فأنجيناهم ومن نشاء وأهلكنا المسرفين (21:9) بالانجليزي

﴿ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنجَيْنَاهُمْ وَمَن نَّشَاءُ وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ﴾
[ الأنبياء: 9]

Then We fulfilled for them the promise, and We saved them and whom We willed and destroyed the transgressors.

عبد الله يوسف علي

In the end We fulfilled to them Our Promise, and We saved them and those whom We pleased, but We destroyed those who transgressed beyond bounds.

تقي الدين الهلالي

Then We fulfilled to them the promise, and We saved them and those whom We willed, but We destroyed Al-Musrifun (i.e. extravagants in oppression, polytheism and in sin).

صفي الرحمن المباركفوري

Then We fulfilled to them the promise. So We saved them and those whom We willed, but We destroyed Al-Musrifin.