أم حسب الذين في قلوبهم مرض أن لن يخرج الله أضغانهم (47:29) بالانجليزي

﴿أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ﴾
[ محمد: 29]

Or do those in whose hearts is disease think that Allah would never expose their [feelings of] hatred?

عبد الله يوسف علي

Or do those in whose hearts is a disease, think that Allah will not bring to light all their rancour?

تقي الدين الهلالي

Or do those in whose hearts is a disease (of hypocrisy), think that Allah will not bring to light all their hidden ill-wills?

صفي الرحمن المباركفوري

Or do those in whose hearts is a disease, think that Allah will not expose their ill--wills