sourate 110 verset 1 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Nasr verset 1 (An-Nasr - النصر).
  
   
Verset 1 la sourate An-Nasr

﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ﴾
[ النصر: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

Lorsque vient le secours d'Allah ainsi que la victoire, [An-Nasr: 1]

sourate An-Nasr en français

Arabe phonétique

Idha Ja`a Nasru Allahi Wa Al-Fathu


Interprétation du Coran sourate An-Nasr Verset 1

Lorsque le secours et l’appui d’Allah à ta religion viendra et que la Mecque sera prise, ô Messager,

Traduction en français

1. Lorsque viendra le secours d’Allah (annonçant) la victoire,

Traduction en français - Rachid Maach


1 Lorsque, t’apportant Son secours, Allah te fera triompher[1614]

[1614] De tes ennemis, par la conquête de la Mecque.

sourate 110 verset 1 English


When the victory of Allah has come and the conquest,

page 603 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 1 sourates An-Nasr


إذا جاء نصر الله والفتح

سورة: النصر - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 603 )

Versets du Coran en français

  1. Et si Nous lui faisons goûter le bonheur, après qu'un malheur l'ait touché, il dira:
  2. Ne vous est-il pas parvenu le récit de ceux d'avant vous, du peuple de Noé,
  3. Et avertis-les du jour du Regret, quand tout sera réglé; alors qu'ils sont [dans ce
  4. Lorsque vint l'accomplissement de la première de ces deux [prédictions,] Nous envoyâmes contre vous certains
  5. O les croyants! Ne posez pas de questions sur des choses qui, si elles vous
  6. C'est Lui qui a expulsé de leurs maisons, ceux parmi les gens du Livre qui
  7. (Quant aux méchants), leurs partenaires diaboliques les enfoncent dans l'aberration, puis ils ne cessent (de
  8. Par Allah! Nous avons effectivement envoyé (des messagers) à des communautés avant toi. Mais le
  9. - Il dit: «Savez-vous ce que vous avez fait de Joseph et de son frère
  10. Il n'en est aucun qui n'ait traité les Messagers de menteurs. Et bien, Ma punition

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Nasr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Nasr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nasr Complet en haute qualité
sourate An-Nasr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Nasr Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Nasr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Nasr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Nasr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Nasr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Nasr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Nasr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Nasr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Nasr Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Nasr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Nasr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Nasr Al Hosary
Al Hosary sourate An-Nasr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Nasr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 26, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères