sourate 107 verset 1 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Maun verset 1 (Al-Maun - الماعون).
  
   
Verset 1 la sourate Al-Maun

﴿أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾
[ الماعون: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

Vois-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution? [Al-Maun: 1]

sourate Al-Maun en français

Arabe phonétique

Ara`ayta Al-Ladhi Yukadhibu Bid-Dini


Interprétation du Coran sourate Al-Maun Verset 1

Connais-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution du Jour de la Résurrection?

Traduction en français

1. N’as-tu pas considéré celui qui tient pour mensonge la Rétribution ?

Traduction en français - Rachid Maach


1 As-tu vu celui qui traite le Jugement dernier de mensonge ?

sourate 107 verset 1 English


Have you seen the one who denies the Recompense?

page 602 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 1 sourates Al-Maun


أرأيت الذي يكذب بالدين

سورة: الماعون - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 602 )

Versets du Coran en français

  1. Que vous divulguiez une chose ou que vous la cachiez,... Allah demeure Omniscient.
  2. et qui, atteints par l'injustice, ripostent.
  3. Pars donc avec ta famille en parie de nuit et suis leurs arrières; et que
  4. Et quand on leur dit: «Suivez ce qu'Allah a fait descendre», ils disent: «Nous suivons
  5. Et invoquez Allah pendant un nombre de jours déterminés. Ensuite, il n'y a pas de
  6. Allah prit, de ceux auxquels le Livre était donné, cet engagement: «Exposez-le, certes, aux gens
  7. Il entend les versets d'Allah qu'on lui récite puis persiste dans son orgueil, comme s'il
  8. Et quand un malheur touche l'homme, il appelle son Seigneur en se tournant vers Lui.
  9. Il a créé les cieux et la terre avec juste raison. Il transcende ce qu'on
  10. Pourquoi ne lui a-t-on pas lancé des bracelets d'or? Pourquoi les Anges ne l'ont-ils pas

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Maun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Maun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maun Complet en haute qualité
sourate Al-Maun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Maun Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Maun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Maun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Maun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Maun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Maun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Maun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Maun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Maun Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Maun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Maun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Maun Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Maun Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Maun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, February 23, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères