sourate 107 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾
[ الماعون: 1]
Vois-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution? [Al-Maun: 1]
sourate Al-Maun en françaisArabe phonétique
Ara`ayta Al-Ladhi Yukadhibu Bid-Dini
Interprétation du Coran sourate Al-Maun Verset 1
Connais-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution du Jour de la Résurrection?
Traduction en français
1. N’as-tu pas considéré celui qui tient pour mensonge la Rétribution ?
Traduction en français - Rachid Maach
1 As-tu vu celui qui traite le Jugement dernier de mensonge ?
sourate 107 verset 1 English
Have you seen the one who denies the Recompense?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et s'ils veulent te trahir..., c'est qu'ils ont déjà trahi Allah [par la mécréance]; mais
- contre le mal des êtres qu'Il a créés,
- «En récompense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute sérénité,
- combien avons-Nous fait périr, avant eux, de générations bien plus fortes qu'eux. Ils avaient parcouru
- Demande-leur qui d'entre eux en est garant?
- Ils dirent: «Croirons-nous en deux hommes comme nous dont les congénères sont nos esclaves».
- La présente vie n'est que jeu et amusement. La demeure dans l'au-delà sera meilleure pour
- Le jour où ils la verront, il leur semblera n'avoir demeuré qu'un soir ou un
- Ils ont un crime à me reprocher; je crains donc qu'ils ne me tuent».
- Le faux ne l'atteint [d'aucune part], ni par devant ni par derrière: c'est une révélation
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



