Ils dirent: «Seigneur! Notre malheur nous a vaincus, et nous étions des (23:106)

﴿قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ﴾
[ المؤمنون: 106]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils dirent: «Seigneur! Notre malheur nous a vaincus, et nous étions des gens égarés. [Al-Muminun: 106]

sourate Al-Muminun en français

---

Arabe phonétique

Qalu Rabbana Ghalabat `Alayna Shiqwatuna Wa Kunna Qawmaan Đallina

Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 106

Ils répondront: Ô notre Seigneur, notre destin malheureux nous a condamnés à être des gens égarés de la vérité.

---

Traduction en français

106. « Seigneur ! diront-ils, notre infortune a pris le dessus sur nous et nous étions des gens égarés.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

106 Ils diront : « Seigneur ! Notre funeste destin a été plus fort que nous. Nous étions totalement égarés.

---

sourate 23 verset 106 English

They will say, "Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray.

page 349 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu