sourate 73 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ﴾
[ المزمل: 1]
O toi, l'enveloppé [dans tes vêtements]! [Al-Muzzammil: 1]
sourate Al-Muzzammil en françaisArabe phonétique
Ya `Ayyuha Al-Muzzammilu
Interprétation du Coran sourate Al-Muzzammil Verset 1
Ô toi qui te couvre dans tes vêtements ! Il s’agit là du Prophète.
Traduction en français
1. Ô toi qui t’emmitoufles dans tes vêtements ![583]
[583] L’Ange Gabriel étant apparu tout à coup au Prophète (paix et bénédiction d’Allah sur lui) dans la grotte de Hirâ’, celui-ci rentra chez lui tremblant de peur. Il s’enveloppa de ses vêtements et demanda à sa femme Khadija de le couvrir.
Traduction en français - Rachid Maach
1 Toi qui t’enveloppes dans tes habits !
sourate 73 verset 1 English
O you who wraps himself [in clothing],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il sait ce qui est devant eux et derrière eux. Et c'est vers Allah que
- En effet, Notre Parole a déjà été donnée à Nos serviteurs, les Messagers,
- vers Pharaon et ses notables mais ceux-ci s'enflèrent d'orgueil: ils étaient des gens hautains.
- Et si tu dois t'étonner, rien de plus étonnant que leurs dires: «Quand nous seront
- N'ont-ils point vu que les ombres de toute chose qu'Allah a créée s'allongent à droite
- «Paix sur Elie et ses adeptes».
- et la fournaise attisée,
- Celui Qui a créé et agencé harmonieusement,
- Il dit: «Ainsi sera-t-il! Cela M'est facile, a dit ton Seigneur! Et Nous ferons de
- Et les magiciens vinrent à Pharaon en disant: «Y aura-t-il vraiment une récompense pour nous,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muzzammil avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muzzammil mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muzzammil Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères