sourate 73 verset 1 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Muzzammil verset 1 (Al-Muzzammil - المزمل).
  
   
Verset 1 la sourate Al-Muzzammil

﴿يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ﴾
[ المزمل: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

O toi, l'enveloppé [dans tes vêtements]! [Al-Muzzammil: 1]

sourate Al-Muzzammil en français

Arabe phonétique

Ya `Ayyuha Al-Muzzammilu


Interprétation du Coran sourate Al-Muzzammil Verset 1

Ô toi qui te couvre dans tes vêtements ! Il s’agit là du Prophète.

Traduction en français

1. Ô toi qui t’emmitoufles dans tes vêtements ![583]

[583] L’Ange Gabriel étant apparu tout à coup au Prophète (paix et bénédiction d’Allah sur lui) dans la grotte de Hirâ’, celui-ci rentra chez lui tremblant de peur. Il s’enveloppa de ses vêtements et demanda à sa femme Khadija de le couvrir.

Traduction en français - Rachid Maach


1 Toi qui t’enveloppes dans tes habits !

sourate 73 verset 1 English


O you who wraps himself [in clothing],

page 574 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 1 sourates Al-Muzzammil


ياأيها المزمل

سورة: المزمل - آية: ( 1 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 574 )

Versets du Coran en français

  1. N'est-ce pas pour eux une indication le fait qu'avant eux, Nous ayons fait périr tant
  2. Allah choisit des messagers parmi les Anges et parmi les hommes. Allah est Audient et
  3. Il en est ainsi parce qu'ils se sont dressés contre Allah et Son messager. Et
  4. [Et rappelle-leur] Lot, quand il dit à son peuple: «Vous livrez-vous à la turpitude [l'homosexualité]
  5. Vois comment ils mentent à eux-mêmes! Et comment les abandonnent (les associés) qu'ils inventaient!
  6. Ils sont certes perdants, ceux qui ont, par sottise et ignorance tué leurs enfants, et
  7. Et introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique. Elle sortira blanche et sans aucun
  8. Possèdent-ils une partie du pouvoir? Ils ne donneraient donc rien aux gens, fût-ce le creux
  9. Fais donc tomber sur nous des morceaux du ciel si tu es du nombre des
  10. Chaque annonce arrive en son temps et en son lieu. Et bientôt vous le saurez.»

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Muzzammil avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Muzzammil mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muzzammil Complet en haute qualité
sourate Al-Muzzammil Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Muzzammil Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Muzzammil Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Muzzammil Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Muzzammil Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Muzzammil Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Muzzammil Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Muzzammil Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Muzzammil Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Muzzammil Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Muzzammil Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Muzzammil Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Muzzammil Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Muzzammil Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Muzzammil Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères