sourate 56 verset 31 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Waqia verset 31 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verset 31 la sourate Al-Waqiah

﴿وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ﴾
[ الواقعة: 31]

(Muhammad Hamid Allah)

[près] d'une eau coulant continuellement, [Al-Waqia: 31]

sourate Al-Waqia en français

Arabe phonétique

Wa Ma`in Maskubin


Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 31

Près d’eux coulera une eau perpétuelle.

Traduction en français

31. auprès d’une eau coulant sans cesse,

Traduction en français - Rachid Maach


31 Il y aura là pour eux une eau qui jamais ne tarit,

sourate 56 verset 31 English


And water poured out

page 535 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 31 sourates Al-Waqia


وماء مسكوب

سورة: الواقعة - آية: ( 31 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

Versets du Coran en français

  1. Et quel pire injuste que celui qui fabrique un mensonge contre Allah ou qui dit:
  2. Il dit: «Descendez d'ici, (Adam et Eve), [Vous serez] tous (avec vos descendants) ennemis les
  3. N'as-tu pas vu que Nous avons envoyé contre les mécréants des diables qui les excitent
  4. Allah, donc, leur donna la récompense d'ici-bas, ainsi que la belle récompense de l'au-delà. Et
  5. Et quand Nos Anges vinrent à Lot, il fut affligé pour eux, et se sentit
  6. Et quiconque ne répond pas au prédicateur d'Allah ne saura échapper au pouvoir [d'Allah] sur
  7. Et ils suivirent ce que les diables racontent contre le règne de Solayman. Alors que
  8. Adorez donc, en dehors de Lui, qui vous voudrez!» - Dis: «Les perdants sont ceux
  9. Ce sont ceux-là qui ont mérité la sentence [prescrite] en même temps que des communautés
  10. Et interroge la ville où nous étions, ainsi que la caravane dans laquelle nous sommes

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
sourate Al-Waqia Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Waqia Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Waqia Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Waqia Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Waqia Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Waqia Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Waqia Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Waqia Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Waqia Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Waqia Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Waqia Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Waqia Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Waqia Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Waqia Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Waqia Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 4, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères