sourate 56 verset 31 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Waqia verset 31 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verset 31 la sourate Al-Waqiah

﴿وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ﴾
[ الواقعة: 31]

(Muhammad Hamid Allah)

[près] d'une eau coulant continuellement, [Al-Waqia: 31]

sourate Al-Waqia en français

Arabe phonétique

Wa Ma`in Maskubin


Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 31

Près d’eux coulera une eau perpétuelle.

Traduction en français

31. auprès d’une eau coulant sans cesse,

Traduction en français - Rachid Maach


31 Il y aura là pour eux une eau qui jamais ne tarit,

sourate 56 verset 31 English


And water poured out

page 535 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 31 sourates Al-Waqia


وماء مسكوب

سورة: الواقعة - آية: ( 31 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

Versets du Coran en français

  1. C'est ainsi que Nous faisons pénétrer (la mécréance) dans les cœurs des coupables.
  2. Nous l'avons rendu (le Coran) facile [à comprendre] en ta langue, afin que tu annonces
  3. Et Allah propose en parabole une ville: elle était en sécurité, tranquille; sa part de
  4. Et parmi Ses signes Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que
  5. Etiez-vous témoins quand la mort se présenta à Jacob et qu'il dit à ses fils:
  6. Ils dirent: «Brûlez-le. Secourez vos divinités si vous voulez faire quelque chose (pour elles)».
  7. De même, Marie, la fille d''Imran qui avait préservé sa virginité; Nous y insufflâmes alors
  8. Ainsi la vérité se manifesta et ce qu'ils firent fût vain.
  9. et désigné votre sommeil pour votre repos,
  10. Donne-leur comme exemple les habitants de la cité, quand lui vinrent les envoyés.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
sourate Al-Waqia Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Waqia Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Waqia Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Waqia Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Waqia Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Waqia Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Waqia Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Waqia Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Waqia Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Waqia Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Waqia Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Waqia Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Waqia Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Waqia Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Waqia Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 4, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères