sourate 84 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Quand le ciel se déchirera [Al-Inshiqaq: 1]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
IdhA As-SamA`u Anshaqqat
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 1
Quand le Ciel se fissurera afin que les anges en descendent
Traduction en français
1. Quand le ciel sera lézardé,
Traduction en français - Rachid Maach
1 Lorsque le ciel se déchirera,
sourate 84 verset 1 English
When the sky has split [open]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- jardins et vignes,
- La connaissance de l'Heure est auprès d'Allah; et c'est Lui qui fait tomber la pluie
- Et ils ont donné à Allah des égaux afin d'égarer (les gens) de Son sentier.
- Et quiconque désobéit à Allah et à Son messager, et transgresse Ses ordres, Il le
- La révélation du Livre vient d'Allah, le Puissant, l'Omniscient.
- Dis: «A qui appartient la terre et ceux qui y sont? si vous savez».
- A Allah appartiennent la vie future et la vie d'ici-bas.
- (Pas de reproche) non plus à ceux qui vinrent te trouver pour que tu leur
- O les croyants! On vous a prescrit aS-Siyâm comme on l'a prescrit à ceux d'avant
- Allah est Celui qui a élevé [bien haut] les cieux sans piliers visibles. Il S'est
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères