sourate 84 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Quand le ciel se déchirera [Al-Inshiqaq: 1]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
IdhA As-SamA`u Anshaqqat
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 1
Quand le Ciel se fissurera afin que les anges en descendent
Traduction en français
1. Quand le ciel sera lézardé,
Traduction en français - Rachid Maach
1 Lorsque le ciel se déchirera,
sourate 84 verset 1 English
When the sky has split [open]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- C'est en vérité un rappel pour les pieux.
- Alors, Nous avons assourdi leurs oreilles, dans la caverne pendant de nombreuses années.
- Il dit: «J'ai vu ce qu'ils n'ont pas vu: j'ai donc pris une poignée de
- Dis: «O gens! Certes la vérité vous est venue de votre Seigneur. Donc, quiconque est
- les jardins du séjour (éternel), sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement. Et
- [De ces bêtes-là] vous tirez des avantages jusqu'à un terme fixé; puis son lieu d'immolation
- Allah ne suffit-Il pas à Son esclave [comme soutien]? Et ils te font peur avec
- et les établir puissamment sur terre, et faire voir à Pharaon, à Hâmân, et à
- Dis: «Dans ce qui m'a été révélé, je ne trouve d'interdit, à aucun mangeur d'en
- Quand donc Nous le récitons, suis sa récitation.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères