«Accorde-moi un délai, dit (Satan,) jusqu'au jour où ils seront ressuscités.» (7:14)

﴿قَالَ أَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الأعراف: 14]

(Muhammad Hamid Allah)

«Accorde-moi un délai, dit (Satan,) jusqu'au jour où ils seront ressuscités.» [Al-Araf: 14]

sourate Al-Araf en français

---

Arabe phonétique

Qala `Anzirni `Ila Yawmi Yub`athuna

Interprétation du Coran sourate Al-Araf Verset 14

Iblîs répondit: Ô Seigneur, accorde-moi un délai jusqu’au Jour de la Résurrection afin que je trompe ceux que je peux tromper parmi les gens.

---

Traduction en français

14. Il dit : « Accorde-moi donc un délai jusqu’au jour où ils seront ressuscités. »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

14 Satan demanda : « Accorde-moi un sursis jusqu’au Jour où les hommes seront ressuscités. »

---

sourate 7 verset 14 English

[Satan] said, "Reprieve me until the Day they are resurrected."

page 152 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu