sourate 83 verset 10 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ﴾
[ المطففين: 10]
Malheur, ce jour-là, aux négateurs, [Al-Mutaffifin: 10]
sourate Al-Mutaffifin en françaisArabe phonétique
Waylun Yawma`idhin Lilmukadhibina
Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 10
Que les dénégateurs soient anéantis et perdus,
Traduction en français
10. Malheur, ce jour-là, aux contradicteurs,
Traduction en français - Rachid Maach
10 Malheur, ce Jour-là, à ceux qui auront rejeté la vérité,
sourate 83 verset 10 English
Woe, that Day, to the deniers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O gens du Livre (Chrétiens), n'exagérez pas dans votre religion, et ne dites d'Allah que
- pour lancer sur eux des pierres de glaise,
- C'est Nous qui ressuscitons les morts et écrivons ce qu'ils ont fait [pour l'au-delà] ainsi
- sur ton cœur, pour que tu sois du nombre des avertisseurs,
- Si jamais ils vous attrapent, ils vous lapideront ou vous feront retourner à leur religion,
- Mais non! S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet,
- Cette vie d'ici-bas n'est qu'amusement et jeu. La Demeure de l'au-delà est assurément la vraie
- Nous avons prédéterminé la mort parmi vous. Nous ne serons point empêchés
- Puis, quand Nous décidâmes sa mort, il n'y eut pour les avertir de sa mort
- Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu'il a acquis.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide