sourate 15 verset 30 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Hijr verset 30 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verset 30 la sourate Al-Hijr

﴿فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾
[ الحجر: 30]

(Muhammad Hamid Allah)

Alors, les Anges se prosternèrent tous ensemble, [Al-Hijr: 30]

sourate Al-Hijr en français

Arabe phonétique

Fasajada Al-Mala`ikatu Kulluhum `Ajma`una


Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 30

Les anges obéirent tous et se prosternèrent conformément à ce que leur avait ordonné leur Seigneur.

Traduction en français

30. Les Anges se prosternèrent tous,

Traduction en français - Rachid Maach


30 Tous les anges, sans exception, se sont prosternés.

sourate 15 verset 30 English


So the angels prostrated - all of them entirely,

page 263 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 30 sourates Al-Hijr


فسجد الملائكة كلهم أجمعون

سورة: الحجر - آية: ( 30 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 263 )

Versets du Coran en français

  1. Allez vers Pharaon: il s'est vraiment rebellé.
  2. Nous savons qu'en vérité ce qu'ils disent te chagrine. Or, vraiment ils ne croient pas
  3. Rien ne Nous empêche d'envoyer les miracles, si ce n'est que les Anciens les avaient
  4. Pour chaque communauté il y a un terme. Quand leur terme vient, ils ne peuvent
  5. Ils dirent: «O notre père, nous sommes allés faire une course, et nous avons laissé
  6. Et tous deux coururent vers la porte, et elle lui déchira sa tunique par derrière.
  7. Ils dirent: «Malheur à nous! Nous étions vraiment injustes».
  8. afin qu'Il fasse entrer les croyants et les croyantes dans des Jardins sous lesquels coulent
  9. Allah ne S'est point attribué d'enfant et il n'existe point de divinité avec Lui; sinon,
  10. Et dis: «Louange à Allah qui ne S'est jamais attribué d'enfant, qui n'a point d'associé

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
sourate Al-Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Hijr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Hijr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Hijr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 28, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères