sourate 20 verset 102 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ta-Ha verset 102 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verset 102 la sourate Ta-Ha

﴿يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا﴾
[ طه: 102]

(Muhammad Hamid Allah)

Le jour où l'on soufflera dans la Trompe, ce jour-là Nous rassemblerons les criminels tout bleus (de peur)! [Ta-Ha: 102]

sourate Ta-Ha en français

Arabe phonétique

Yawma Yunfakhu Fi As-Suri Wa Nahshuru Al-Mujrimina Yawma`idhin Zurqaan


Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 102

Lorsque le deuxième souffle dans la Trompe effectué par l’ange annoncera la Ressuscitation, Nous rassemblerons ce jour-là les mécréants et ces derniers deviendront bleus tellement ils seront impressionnés par ce qu’ils verront de terrifiant dans l’au-delà.

Traduction en français

102. Au jour où il sera soufflé dans le Cor et où Nous rassemblerons les criminels livides (de peur).

Traduction en français - Rachid Maach


102 Jour où il sera soufflé dans la Corne et où Nous rassemblerons les criminels, les visages livides[827].

[827] Ou : aveugles. Ou encore : assoiffés.

sourate 20 verset 102 English


The Day the Horn will be blown. And We will gather the criminals, that Day, blue-eyed.

page 319 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 102 sourates Ta-Ha


يوم ينفخ في الصور ونحشر المجرمين يومئذ زرقا

سورة: طه - آية: ( 102 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 319 )

Versets du Coran en français

  1. Quiconque prend le droit chemin ne le prend que pour lui-même; et quiconque s'égare, ne
  2. car vraiment, il n'y a nulle assurance contre le châtiment de leur Seigneur;
  3. Et qu'avez-vous à ne pas croire en Allah, alors que le Messager vous appelle à
  4. Et tu les aurais cru éveillés, alors qu'ils dorment. Et Nous les tournons sur le
  5. Le ciel, Nous l'avons construit par Notre puissance: et Nous l'étendons [constamment] dans l'immensité.
  6. O vous qui croyez! N'entrez pas dans des maisons autres que les vôtres avant de
  7. Nous l'avons décrété ainsi et Nous décrétons [tout] de façon parfaite.
  8. Et la terre, Nous l'avons étendue. Et de quelle excellente façon Nous l'avons nivelée!
  9. Et il y a des messagers dont Nous t'avons raconté l'histoire précédemment, et des messagers
  10. Quand ils entrèrent chez lui et dirent: «Salâm» - Il dit: «Nous avons peur de

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
sourate Ta-Ha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ta-Ha Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ta-Ha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ta-Ha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ta-Ha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ta-Ha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ta-Ha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ta-Ha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ta-Ha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ta-Ha Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ta-Ha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ta-Ha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ta-Ha Al Hosary
Al Hosary sourate Ta-Ha Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ta-Ha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 28, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères